Төменде әннің мәтіні берілген Song of Unrest , суретші - City and Colour аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
City and Colour
Have I lost my touch?
I want to feel less fear
Where is the stirring of hope
Once I held so near?
This mournful wail
Has worn away so thin
Life is long if you’re living it
But dread will blow in like the wind
How can I explain
So that you will understand
How foolish it must be
To opine so openly?
Such a delicate life
So full of tragedy
Why do we continue to treat
Each other so savagely?
Pills don’t seem to work
We’re lost at the bottom of the sea
Our bones are searching for something else
Tired of the flesh that they see
I never thought that I’d grow up to be
Another face in the crowd
On the wrong side of history
How can I explain
So that you will understand
How foolish it must be
To opine so openly?
Such a delicate life
So full of tragedy
Why do we continue to treat
Each other so savagely?
Мен байланысымды жоғалттым ба?
Мен қорқынышты азайтқым келеді
Үміттің оянуы қайда
Бірде мен сонша жақын ұстадым ба?
Бұл мұңды жылау
Өте жұқа тозған
Егер сіз өмір сүрсеңіз, өмір ұзақ
Бірақ қорқыныш жел сияқты соғады
Қалай түсіндірсем болады
Сіз түсінетіндей етіп
Бұл қандай ақымақтық болуы керек
Соншалықты ашық пікір айту керек пе?
Сондай нәзік өмір
Трагедияға толы
Неліктен біз емдеуді жалғастырамыз?
Бір-бірлерің сонша жабайы ма?
Таблеткалар жұмыс істемейтін сияқты
Біз теңіз түбінде адасып қалдық
Сүйектеріміз басқа нәрсені іздейді
Олар көретін еттен шаршады
Мен өзімді өсемін боламын деп ешқашан ойламадым
Көпшіліктің тағы бір беті
Тарихтың жаман жағында
Қалай түсіндірсем болады
Сіз түсінетіндей етіп
Бұл қандай ақымақтық болуы керек
Соншалықты ашық пікір айту керек пе?
Сондай нәзік өмір
Трагедияға толы
Неліктен біз емдеуді жалғастырамыз?
Бір-бірлерің сонша жабайы ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз