Төменде әннің мәтіні берілген Monster , суретші - Citizens! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Citizens!
Come on, come on it’s not too late
I’ll be a friend in this deathly place
I will hold your hand, I will shield your eyes
I will take the blame when you realize
Man has made a monster out of us
I’ve seen in your eyes it’s obvious
The more we look around, the more we see
That it’s really made a monster out of me
If you are lost, if you are out
Of this frightened mind i will lead you home
Through the maze of the night
Come on, come on don’t hesitate
I will be your friend in this heavenly place
Man has made a monster out of us
I’ve seen in your eyes it’s obvious
The more we look around, the more we see
That it’s really made a monster out of me
I look into your eyes, it’s obvious
Man has made a monster
Man has made a monster
Man has made a monster out of us
Man has made a monster out of us
I’ve seen in your eyes it’s obvious
The more you look around you know it’s true
That it’s really made a monster out of you
Келіңіздер, әлі де кеш емес
Мен бұл өлі жерде дос боламын
Мен қолыңнан ұстаймын, көздеріңді қорғаймын
Сіз түсінген кезде мен кінәлі боламын
Адам бізден құбыжық жаратты
Мен сенің көздеріңнен бұл анық екенін көрдім
Біз айналаға қараған сайын соғұрлым көреміз
Бұл мені шынымен құбыжық етіп |
Адасып қалсаңыз, шығыңыз
Бұл қорқыныштан мен сені үйге апарамын
Түннің лабиринті арқылы
Келіңіз, келіңіз, тартынбаңыз
Мен осы жәннатта сенің досың боламын
Адам бізден құбыжық жаратты
Мен сенің көздеріңнен бұл анық екенін көрдім
Біз айналаға қараған сайын соғұрлым көреміз
Бұл мені шынымен құбыжық етіп |
Мен көздеріңізге қарасам, бұл анық
Адам құбыжық жаратты
Адам құбыжық жаратты
Адам бізден құбыжық жаратты
Адам бізден құбыжық жаратты
Мен сенің көздеріңнен бұл анық екенін көрдім
Айналаңызға қараған сайын оның рас екенін түсінесіз
Бұл шынымен де сізді құбыжық етіп жасады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз