Have I Met You? - Citizens!

Well I know that you’re in love again

Because I’ve seen the way you are with him

It takes one to know one, not just a someone

An slip yourself into my shoes as they walk away gracefully

Heavy hearted, step after step

As you wait for him

As you look for him

As you speak to him

I turn me back and shout these words

How do you do?

Have I met you?

Did you not recognize the face you just looked through?

Now there’s no place to let our minds and bodies do what they want

have I met you?

(Have I Met You? — Have I Met You?)

The hands you fold are yours not mine

You’re ta pping out while I do time

Well I know that you’re in love with him

Because I’ve seen the way you are with him

It’s take one to know one, not just a someone

As you wait for him

As you look for him

As you speak to him

I turn my back and shout these words

How do you do?

Have I met you?

Did you not recognize the face you just looked through?

Now there’s no place to let our minds and bodies do what they want

have I met you?

How can you treat me like a stranger after all this time?

How can you treat me like a stranger?

You’re fooling

nobody

How do you do?

Have I met you?

Did you not recognise the face you just looked through?

Now there’s no place to let our minds

and bodies do what they want

Have I Met You?

(Have I Met You? — Have I Met You?)

Мен сенің қайтадан ғашық екеніңді білемін

Себебі мен сенің онымен қалай жүргеніңді көрдім

Біреуді білу үшін біреу жәй жәй адам болмайды

Менің аяқ киімім әдемі кетіп бара жатқанда, өзіңді оңай

Жүрегі ауыр, қадам артынан қадам

Сіз оны күткендей

Сіз оны іздегенде

Сіз онымен сөйлескен кезде

Мен артыма  бұрылып, осы сөздерді айтамын

Сәлеметсіз бе?

Мен сені кездестірдім бе?

Сіз жаңа ғана қарап тұрған бетіңізді танымадыңыз ба?

Енді біздің саналарымыз бен денелеріміз қалаған нәрсені жасайтын орын жоқ

сені кездестім бе?

(Мен сені кездестірдім бе? ~ Мен сені кездестірдім бе?)

Бүгілген қолдар менікі емес

Сіз уақыт өте келе сіз

Мен сенің оған ғашық екеніңді білемін

Себебі мен сенің онымен қалай жүргеніңді көрдім

Бұл біреуді ғана емес, біреуді білу керек

Сіз оны күткендей

Сіз оны іздегенде

Сіз онымен сөйлескен кезде

Мен артымды бұрып бұл сөздерді айтамын

Сәлеметсіз бе?

Мен сені кездестірдім бе?

Сіз жаңа ғана қарап тұрған бетіңізді танымадыңыз ба?

Енді біздің саналарымыз бен денелеріміз қалаған нәрсені жасайтын орын жоқ

сені кездестім бе?

Осынша уақыттан кейін қалайша маған бейтаныс адамдай қарай аласыз?

Қалайша маған бейтаныс адамдай қарай аласыз?

Сіз алдап жатырсыз

ешкім

Сәлеметсіз бе?

Мен сені кездестірдім бе?

Сіз жаңа ғана қарап тұрған бетіңізді танымадыңыз ба?

Енді біздің санамызға мүмкіндік беретін жер жоқ

және денелер қалағанын жасайды

Мен сені кездестірдім бе?

(Мен сені кездестірдім бе? ~ Мен сені кездестірдім бе?)