Төменде әннің мәтіні берілген Never Good Enough , суретші - Citizen Soldier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Citizen Soldier
Here I am, once again
Way too close to the edge
Terrified, open eyes
I’m seeing red
I would rather die tonight
Then let you down one more time
One more time
Sick of coming undone
Letting down everyone
Mediocre at best
Maybe better off dead
Am I a failure from birth
Is misery what I deserve
Am I just so void of love
That I’m never good, never good enough
Demonize, criticize
Your words eat me alive
Just like knives
Tearing me from the inside
What you want I’ll never be
Why can’t you just be proud of me
Proud of me
Sick of coming undone
Letting down everyone
Mediocre at best
Maybe better off dead
Am I a failure from birth
Is misery what I deserve
Am I just so void of love
That I’m never good, never good enough
I hate to disappoint you but it’s in my DNA
Everything you give me I will somehow betray
I never meant to be like this
A grave mistake you can’t forgive
A filthy stain, oh what a shame
Can you just wash me away
Sick of coming undone
Letting down everyone
Mediocre at best
Maybe better off dead
Am I a failure from birth
Is misery what I deserve
Am I just so void of love
That I’m never good, never good enough
Міне, мен тағы бір рет келдім
Шетіне тым жақын
Қорқынышты, ашық көздері
Мен қызылды көремін
Мен бүгін түнде өлгенді жөн көремін
Содан кейін сізді тағы бір рет түсіріңіз
Тағы бір рет
Шығаруға жүріп
Барлығын түсіру
Ең жақсы жағдайда орташа
Өлгені жақсы шығар
Мен туғаннан Туғаннан Мен ту |
Маған лайықты нәрсе — қасірет
Мен махаббаттан соншалықты жоқпын ба?
Мен ешқашан жақсы емеспін, ешқашан жақсы емеспін
Демонизациялау, сынау
Сөздерің мені тірідей жейді
Пышақтар сияқты
Мені ішімнен жұлып алу
Сіз қалаған мен ешқашан болмаймын
Неге менімен мақтана алмайсың?
Менімен мақтанамын
Шығаруға жүріп
Барлығын түсіру
Ең жақсы жағдайда орташа
Өлгені жақсы шығар
Мен туғаннан Туғаннан Мен ту |
Маған лайықты нәрсе — қасірет
Мен махаббаттан соншалықты жоқпын ба?
Мен ешқашан жақсы емеспін, ешқашан жақсы емеспін
Мен сізді ренжіткенді жек көремін, бірақ бұл менің ДНҚ-да
Маған бергеннің барлығын мен қандай да бір жолмен сатамын
Мен бұндай боламын болмадым
Сіз кешіре алмайтын ауыр қателік
Лас дақ, қандай ұят
Мені жуып жібере аласыз ба?
Шығаруға жүріп
Барлығын түсіру
Ең жақсы жағдайда орташа
Өлгені жақсы шығар
Мен туғаннан Туғаннан Мен ту |
Маған лайықты нәрсе — қасірет
Мен махаббаттан соншалықты жоқпын ба?
Мен ешқашан жақсы емеспін, ешқашан жақсы емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз