Төменде әннің мәтіні берілген Just Be Happy , суретші - Citizen Soldier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Citizen Soldier
Say it to me, say it to me
If you think my scars are make-believe
I live with monsters everyday
You’d kill yourself to escape
But you don’t want the truth
You want me to pretend it away
You make me feel like I’m crazy when I’m not okay
It’s more than I can take, you think my pain is fake
Say it to me, say it to me
If you think my scars are make-believe
Say it to me, say it to me
If you want me to break then tell me to just be happy
Just be happy
I wear this smile on my face
You left me with razor blades
Your work of art you hate it
Till you painted over my pain
You make me feel like I’m crazy when I’m not okay
It’s more than I can take, you think my pain is fake
Say it to me, say it to me
If you think my scars are make-believe
Say it to me, say it to me
If you want me to break then tell me to just be happy
Fake a smile, play the part, just be happy
Embrace denial, hide your scars, just be happy
But you can’t take who you are so just be happy
Just be happy, just be happy
I live with monsters everyday, you’d kill yourself to escape (say it to me)
But you don’t want the truth, you want me to pretend it away
Say it to me, say it to me
If you think my scars are make-believe
Say it to me, say it to me
If you want me to break then tell me to just be happy
If you want me to break then tell me to just be happy
If you want me to break then tell me to just be happy
Fake a smile, play the part, just be happy
Embrace denial, hide your scars, just be happy
But you can’t take who you are so just be happy
Just be happy, just be happy
Маған айт, маған айт
Менің тыртықтарым ойдан шығарылған деп ойласаңыз
Мен күнде құбыжықтармен бірге тұрамын
Сіз қашу үшін өзіңізді өлтіресіз
Бірақ сіз шындықты қаламайсыз
Сіз мені алыстатуды қалайсыз
Жағдайым дұрыс болмаған кезде, мені жынды сияқты сезінесіз
Бұл менің қолымнан келгеннен де көп, сіз менің ауыруымды жалған деп ойлайсыз
Маған айт, маған айт
Менің тыртықтарым ойдан шығарылған деп ойласаңыз
Маған айт, маған айт
Егер бұзғанымды қаласаң тек бақытты болуымды айт
Бақытты бол
Мен бұл күлімсіреу киемін
Сіз мені ұстарамен қалдырдыңыз
Өнер туындыңызды жек көресіз
Сіз менің ауырғанымды бояғанша
Жағдайым дұрыс болмаған кезде, мені жынды сияқты сезінесіз
Бұл менің қолымнан келгеннен де көп, сіз менің ауыруымды жалған деп ойлайсыз
Маған айт, маған айт
Менің тыртықтарым ойдан шығарылған деп ойласаңыз
Маған айт, маған айт
Егер бұзғанымды қаласаң тек бақытты болуымды айт
Жалған күлімсіреу, рөлді ойнау, жай ғана бақытты болыңыз
Бас тартуды қабылдаңыз, тыртықтарыңызды жасырыңыз, жай ғана бақытты болыңыз
Бірақ сіз кім екеніңізді қабылдай алмайсыз, сондықтан бақытты болыңыз
Тек бақытты бол, бақытты бол
Мен күн сайын құбыжықтармен бірге тұрамын, сіз қашу үшін өзіңізді өлтіретін едіңіз (маған айтыңыз)
Бірақ сіз шындықты қаламайсыз, оны жасырғанымды қарайсыз
Маған айт, маған айт
Менің тыртықтарым ойдан шығарылған деп ойласаңыз
Маған айт, маған айт
Егер бұзғанымды қаласаң тек бақытты болуымды айт
Егер бұзғанымды қаласаң тек бақытты болуымды айт
Егер бұзғанымды қаласаң тек бақытты болуымды айт
Жалған күлімсіреу, рөлді ойнау, жай ғана бақытты болыңыз
Бас тартуды қабылдаңыз, тыртықтарыңызды жасырыңыз, жай ғана бақытты болыңыз
Бірақ сіз кім екеніңізді қабылдай алмайсыз, сондықтан бақытты болыңыз
Тек бақытты бол, бақытты бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз