Gunshot Lullabies - Citizen Soldier
С переводом

Gunshot Lullabies - Citizen Soldier

Альбом
Down the Rabbit Hole
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225020

Төменде әннің мәтіні берілген Gunshot Lullabies , суретші - Citizen Soldier аудармасымен

Ән мәтіні Gunshot Lullabies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gunshot Lullabies

Citizen Soldier

Оригинальный текст

Looking for something that is real

I can’t remember how to feel

The moments pass before my eyes

Make it hard to say goodbye

Staring straight into the sun

Life pouring from my hands like dust

Empty heart and jet black lungs

What have I become

Am I dead or am I alive

I don’t feel at all

Like I did when I was young

I’m feeling dead inside

But I’m too afraid to die

And I despise

The world I see through blood shot eyes

I look up to the sky

And fall asleep

To gunshot lullabies

Lullabies

And though it seems I’ve sealed my fate

My life’s a canvas I will paint

An image of myself I hate

But can anyone relate

In the midst of life and death

Living under this regret

If I give up will I find rest

Cause I haven’t found it yet

Am I dead or am I alive

I don’t feel at all

Like I did when I was young

I’m feeling dead inside

But I’m too afraid to die

And I despise

The world I see through blood shot eyes

I look up to the sky

And fall asleep

To gunshot lullabies

Lullabies

I’d like to speak of love and all it’s glory

Instead I write it out in sadder stories

I try to fill the void with

Anything at all

But I can’t

I don’t feel at all

Like I did when I was young

I’m feeling dead inside

I don’t feel at all

Like I did when I was young

I’m feeling dead inside

But I’m too afraid to die

And I despise

The world I see through blood shot eyes

I look up to the sky

And fall asleep

To gunshot lullabies

Lullabies

Gunshot lullabies

Lullabies

Перевод песни

Шынайы нәрсені іздеу

Мен қалай сезінетінімді есіме алмаймын

Көз алдымнан сәттер өтіп жатыр

Қоштасуды қиындатыңыз

Күнге тура қарап

Қолымнан шаңдай төгіліп жатқан өмір

Бос жүрек және реактивті қара өкпе

Мен қандай болдым

Мен өлдім бе, тірімін бе

Мен мүлде сезбеймін

Мен жас кездегідей

Мен өзімді іштей өлі сезінемін

Бірақ мен өлуге қорқамын

Мен жек көремін

Мен қанмен көретін дүниенің көзі

Мен аспанға қараймын

Ал ұйықтап кет

Бесік жырын атуға

Бесік жырлары

Мен тағдырымды бекітіп қойған сияқтымын

Менің өмірім мен бояйтын кенеп

Мен жек көретін өзімнің суретім

Бірақ кез келген адам байланыстыра алады

Өмір мен өлім ортасында

Осы өкінішпен өмір сүру

Бас тартсам, тыныштық табамын

Себебі мен оны әлі таба алмадым

Мен өлдім бе, тірімін бе

Мен мүлде сезбеймін

Мен жас кездегідей

Мен өзімді іштей өлі сезінемін

Бірақ мен өлуге қорқамын

Мен жек көремін

Мен қанмен көретін дүниенің көзі

Мен аспанға қараймын

Ал ұйықтап кет

Бесік жырын атуға

Бесік жырлары

Мен махаббат және оның барлық даңқы туралы  айтқым келеді

Оның орнына мен оны қайғылы оқиғалардан жазамын

Мен бос орынды толтыруға тырысамын

Кез келген нәрсе

Бірақ алмаймын

Мен мүлде сезбеймін

Мен жас кездегідей

Мен өзімді іштей өлі сезінемін

Мен мүлде сезбеймін

Мен жас кездегідей

Мен өзімді іштей өлі сезінемін

Бірақ мен өлуге қорқамын

Мен жек көремін

Мен қанмен көретін дүниенің көзі

Мен аспанға қараймын

Ал ұйықтап кет

Бесік жырын атуға

Бесік жырлары

Мылтық бесік жыры

Бесік жырлары

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз