Төменде әннің мәтіні берілген Empty Cup , суретші - Citizen Soldier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Citizen Soldier
You’ve kept me in a place I don’t belong
Your walls are caving in on me
Your skeletons inside pacing these halls
They’re always waiting there for me
You hang me up like art on the wall
You criticize until I break and I fall
Stained, blood and bruises on my name
It’s raining in this empty cup, filling up but only halfway
'Cause I know that I’m not the way you want me
Can you hear me now?
(Wo-oh-oh-oh)
Spilling out
When I say: «Enough is enough, this glass is breaking»
Let it fall, cut me up, I’ll still be standing
I sit alone, your judgment sinking in
Always on trial in my head
Like I am less than human for feeling this
You’ll try to fix me till I’m dead
You hang me up like art on the wall
This time won’t give in, I’m not listening
Stained, blood and bruises on my name
It’s raining in this empty cup, filling up but only halfway
'Cause I know that I’m not the way you want me
Can you hear me now?
(Wo-oh-oh-oh)
Spilling out
When I say: «Enough is enough, this glass is breaking»
Let it fall, cut me up, I’ll still be standing
You hang me up like art on the wall
You hang me up, you hang me up
You hang me, hang me, hang me
Stained, blood and bruises on my name
It’s raining in this empty cup, filling up but only halfway
'Cause I know that I’m not the way you want me
Can you hear me now?
(Wo-oh-oh-oh)
Spilling out
When I say: «Enough is enough, this glass is breaking»
Let it fall, cut me up, I’ll still be standing
Can you hear me now?
Enough is enough is enough
Enough is enough, this glass is breakin
Can you hear me now?
Сіз мені мен тиесілі емес жерде ұстадыңыз
Қабырғаларың мені басып жатыр
Сіздің қаңқаларыңыз осы залдарды айналып өтіп жатыр
Олар мені әрқашан сонда күтеді
Сіз мені қабырғаға өнер сияқты іліп қоясыз
Мен сынғанша, мен құлағанша сын айтасың
Менің атымдағы дақ, қан және көгеру
Бұл бос кесе жаңбыр жауып, толтырыңыз, тек жартысы ғана
Себебі мен сіз қалағандай емес екенімді білемін
Мені қазір ести аласыз ба?
(О-о-о-о)
Төгілу
Мен Мына стакан сынып �
Құлап кетсін, мені кесіп таста, мен әлі тұрамын
Мен жалғыз отырмын, сенің шешімің батып жатыр
Менің ойымда әрқашан сынақ
Мен мұны сезгенім үшін мұны сезінген |
Сіз мені өлгенше түзетуге талысасыз
Сіз мені қабырғаға өнер сияқты іліп қоясыз
Бұл жолы берілмейді, мен тыңдамаймын
Менің атымдағы дақ, қан және көгеру
Бұл бос кесе жаңбыр жауып, толтырыңыз, тек жартысы ғана
Себебі мен сіз қалағандай емес екенімді білемін
Мені қазір ести аласыз ба?
(О-о-о-о)
Төгілу
Мен Мына стакан сынып �
Құлап кетсін, мені кесіп таста, мен әлі тұрамын
Сіз мені қабырғаға өнер сияқты іліп қоясыз
Сіз мені қоясыз, қойсыз
Сен мені іліп ал, мені іліп ал
Менің атымдағы дақ, қан және көгеру
Бұл бос кесе жаңбыр жауып, толтырыңыз, тек жартысы ғана
Себебі мен сіз қалағандай емес екенімді білемін
Мені қазір ести аласыз ба?
(О-о-о-о)
Төгілу
Мен Мына стакан сынып �
Құлап кетсін, мені кесіп таста, мен әлі тұрамын
Мені қазір ести аласыз ба?
Жеткілікті жеткілікті жеткілікті болды
Жетер болды, бұл әйнек сынған
Мені қазір ести аласыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз