Better Place - Citizen Soldier
С переводом

Better Place - Citizen Soldier

Альбом
Relentless
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315110

Төменде әннің мәтіні берілген Better Place , суретші - Citizen Soldier аудармасымен

Ән мәтіні Better Place "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Place

Citizen Soldier

Оригинальный текст

Are you gone, is this real

Scared to think, scared to feel

Everything is numb inside

How could you leave me behind

Is it safer where you are

Are you free from all your scars

I hope you’ve left behind your pain

But I will never be the same

Still, I hope you’ve found your peace

Even though it’s killing me

It just hurts too much to live without your light

Take me down, pull me deep into the water

Let me drown, I beg you, bury me alive

This world is just too cold to take

Ever since you’ve gone away

Dear god, don’t save me, let me slip away

Back to you, to a better place

Every memory, haunting me

Now you’re gone I finally see

You could never be replaced

Took for granted every day

Wish that I could turn back time

Take these wrongs and make them right

Now there’s nothing left to say

Had my chance now it’s too late

If there is another life

And you’ve found your paradise

Take me with you, I can’t do this on my own

Take me down, pull me deep into the water

Let me drown, I beg you, bury me alive

This world is just too cold to take

Ever since you’ve gone away

Dear god, don’t save me, let me slip away

Back to you, to a better place

You slipped away right through my hands

I’m left with this hell here in my head

I’m drowning in your memory but it is all that I have left

You slipped away right through my hands

I’m left with this hell here in my head

I’m drowning in your memory but it is all that I have left

So take me down and let me drown tonight

So take me down and let me drown tonight

Перевод песни

Сіз кеттіңіз бе, бұл ​​шын ба

Ойлауға қорқамын, сезуге қорқамын

Ішінде бәрі ессіз

Қалайша мені артта қалдырдың

Сіз қайда қауіпсіз боласыз

Сіз барлық тыртықтарыңыздан құтыласыз ба

Сіз ауырғаныңызды артта қалдырдыңыз деп үміттенемін

Бірақ мен ешқашан бірдей болмаймын

Сонда да тыныштық таптыңыз деп үміттенемін

Бұл мені өлтірсе де

Бұл сіздің нұрыңызсыз өмір сүру үшін тым көп ауырады

Мені түсіріңіз, суға терең тартыңыз

Батып кетуге рұқсат етіңіз, өтінемін, мені тірідей көміңіз

Бұл әлем өте суық

Сен кеткеннен бері

Қымбатты құдай, мені құтқарма, тайып кетейін

Сізге, жақсырақ жерге оралу

Әрбір естелік, мені мазалайды

Енді сіз кеттіңіз, мен ақыры көрдім

Сізді ешқашан  алмастыру мүмкін емес

Күн сайын әдеттегідей болды

Уақытты кері қайтара алсам екен

Осы қателіктерді қабылдап, оларды түзетіңіз

Енді айтатын        ештеңе   қалмады

Менің мүмкіндігім болды, енді тым кеш

Басқа өмір болса

Ал сіз өзіңіздің жұмағыңызды таптыңыз

Мені өзіңізбен                                    өз             өз              м                өз                өз                    өз               өз               мені                 мені         мені |

Мені түсіріңіз, суға терең тартыңыз

Батып кетуге рұқсат етіңіз, өтінемін, мені тірідей көміңіз

Бұл әлем өте суық

Сен кеткеннен бері

Қымбатты құдай, мені құтқарма, тайып кетейін

Сізге, жақсырақ жерге оралу

Сіз менің қолымнан өтіп кеттіңіз

Менің басымда мына тозақ қалды

Мен жадыңызға батып бара жатырмын, бірақ мен қалғанның бәрі

Сіз менің қолымнан өтіп кеттіңіз

Менің басымда мына тозақ қалды

Мен жадыңызға батып бара жатырмын, бірақ мен қалғанның бәрі

Мені түсіріп, бүгін түнде суға батуыма рұқсат етіңіз

Мені түсіріп, бүгін түнде суға батуыма рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз