Төменде әннің мәтіні берілген La Lunga Notte , суретші - Cisco, Don Andrea Gallo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cisco, Don Andrea Gallo
Veniamo dalla notte buia
notte fredda e scura
viviamo nella notte buia e in essa moriremo
lottiamo per il pane e le rose
lottiamo per una giustizia
ci rispondono coi cannoni
morte e distruzione
queremos la luz
para nosotros nada
queremos la luz para todos todos (x 2vv)
casa terra ed un lavoro
pace e educazione
queste sono le domande della larga notte,
lunga 500 anni
e sempre lotteremo
queremos la luz
para nosotros nada
queremos la luz para todos todo (x2vv)
«fratelli e sorelle
siamo nati nella notte scura e in essa moriremo,
però la pace e la luce sarà domani per la gente
per tutti quelli ke ancora oggi piangono nella notte,
per quelli dal futuro negato,
per il dolore e l’ingiuztizia, para todos la luz,
para todos todo.»
queremos la luz
para todos todo… para todo.
queremos la luz
para nosotros nada
queremos la luz para todos todos.
Қараңғы түннен келдік
суық және қараңғы түн
біз қараңғы түнде өмір сүреміз және онда өлеміз
нан мен раушан үшін күресеміз
әділдік үшін күресеміз
олар зеңбірекпен жауап береді
өлім мен жойылу
quiremos la light
үшін
queremos la light todos todos (x 2vv)
үй, жер және жұмыс
бейбітшілік және білім
бұл таң түннің сұрақтары,
500 жыл бойы
және біз әрқашан күресеміз
quiremos la light
үшін
queremos la light todos todo (x2vv)
«ағалар мен әпкелер
біз қараңғы түнде тудық, сонда өлеміз,
Алайда ертең адамдар үшін бейбітшілік пен жарық болады
бүгін түнде жылап жүргендердің бәрі үшін,
болашағы жоқ адамдар үшін,
ауырсыну мен әділетсіздік үшін, para todos la luz,
todos todo».
quiremos la light
todos todo… todo todo.
quiremos la light
үшін
queremos la light para todos todos.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз