The Greatest Lie - Circa Survive
С переводом

The Greatest Lie - Circa Survive

Альбом
On Letting Go: Deluxe Ten Year Edition
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222180

Төменде әннің мәтіні берілген The Greatest Lie , суретші - Circa Survive аудармасымен

Ән мәтіні The Greatest Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Greatest Lie

Circa Survive

Оригинальный текст

This building smelled so familiar

Well I had thought the sense was lost

And in a day dream I imagined my house

Where all my father’s sense of strength was lost

It’s all we have

It’s all we have

So find me a place to begin

If I could get this feeling to end

Trembling idle hands holding me there

We laugh in the face of love

Cause nobody’s really there

Nobody’s real

Desire, I would try it either way

We believe in something invisible

The sense of smell that you use all your life

Well now you know your father lied

It’s all we have

So find me a place to begin

If I could get this feeling to end

With trembling idle hands holding me there

We laugh in the face of love

Cause nobody’s really there

Nobody’s real

And I could never find my way without

But you’re already there

And we, we’ve come a long long way without

Without maps in our hands

It’s all we have

So find me a place to begin

If I could get this feeling to end

Trembling idle hands holding me there

We laugh in the face of love

Cause nobody’s really there

Nobody’s real

Перевод песни

Бұл ғимараттан өте таныс иіс шықты

Мен сезім жоғалды деп ойладым

Бір күндік түсімде мен өз үйімді елестеттім

Әкемнің барлық күш-қуаты жоғалған жерде

Бұл бізде бар бар

Бұл бізде бар бар

Маған бастайтын орын тап                    

Егер мен бұл сезімді аяқтай алсам

Дірілдеген бос қолдар мені сол жерде ұстап тұр

Біз махаббат бетіне күлеміз

Өйткені ол жерде ешкім жоқ

Ешкім шынайы емес

Қалаулым, мен оны кез келген жолмен көрер едім

Біз көрінбейтін бір нәрсеге сенеміз

Өмір бойы қолданатын иіс сезімі

Әкеңнің өтірік айтқанын енді білдің

Бұл бізде бар бар

Маған бастайтын орын тап                    

Егер мен бұл сезімді аяқтай алсам

Мені сол жерде дірілдеген бос қолдармен

Біз махаббат бетіне күлеміз

Өйткені ол жерде ешкім жоқ

Ешкім шынайы емес

Мен онсыз жолымды таба алмас едім

Бірақ сіз қазірдің өзінде барсыз

Ал біз, онсыз да ұзақ жолдан өттік

Қолымызда карталарсыз

Бұл бізде бар бар

Маған бастайтын орын тап                    

Егер мен бұл сезімді аяқтай алсам

Дірілдеген бос қолдар мені сол жерде ұстап тұр

Біз махаббат бетіне күлеміз

Өйткені ол жерде ешкім жоқ

Ешкім шынайы емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз