Төменде әннің мәтіні берілген Picture Me In Paradise , суретші - Cindy Morgan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cindy Morgan
Moon over me
Looking at the stars dancing up above me
Sometimes I feel it calling to me
Heaven’s infinite dream, it’s such a sobering thing
In all the universe You would chose to love me
I feel the arms that carry me through
Feel my heart close to you
Took some time to know how much you love me
To know how much I need you
To know how much I want to see You there
It’s my destination and it’s my inspiration
Just beyond this place and time
Looking at forever, the pieces come together
When I picture me in Paradise
When I picture me in Paradise
Oh, c’est la vie
Some would like to say life is all for nothing
Living on the surface at best, never seeing the rest
Came like a vision to me, somewhere from the blue
What a revelation?
Catching just a glimpse of Your grace
Set the pieces in place
Took some time to know how much you love me
To know how much I need you
To know how much I want to see You there
It’s my destination and it’s my inspiration
Just beyond this place and time
Looking at forever, the pieces come together
When I picture me in Paradise
When I picture me in Paradise
When we set our hearts and minds on things above
Then His Spirit leads us on and on and on and on
It’s my destination and it’s my inspiration
Just beyond this place and time
Looking at forever, the pieces come together
When I picture me in Paradise
When I picture me in Paradise
Менің үстімде ай
Үстімде билеп тұрған жұлдыздарға қарап
Кейде мен оны маған шақырады
Аспанның шексіз арманы, бұл өте ауыр нәрсе
Бүкіл әлемде сен мені сүюді таңдар едің
Мен өзімді өткізетін қолдарды сеземін
Жүрегім саған жақын екенін сезін
Мені қаншалықты жақсы көретініңізді білуге біраз уақыт кетті
Сенің маған қаншалықты қажет екеніңді білу үшін
Сізді сонда көргім келетінін білу үшін
Бұл менің баратын жерім және шабытым
Дәл осы жер мен уақыттан тыс
Мәңгілікке қарасақ, бөліктер біріктіріледі
Мен өзімді жұмақта елестеткен кезде
Мен өзімді жұмақта елестеткен кезде
О, c’est la vie
Кейбіреулер өмірдің бәрі бекер деп айтқым келеді
Ең жақсы жағдайда жер бетінде өмір сүру, қалғанын ешқашан көрмеу
Маған аян сияқты келді, бір жерден көктен
Қандай аян?
Сіздің рақымыңыздың көрінісі
Бөлшектерді орнына орнатыңыз
Мені қаншалықты жақсы көретініңізді білуге біраз уақыт кетті
Сенің маған қаншалықты қажет екеніңді білу үшін
Сізді сонда көргім келетінін білу үшін
Бұл менің баратын жерім және шабытым
Дәл осы жер мен уақыттан тыс
Мәңгілікке қарасақ, бөліктер біріктіріледі
Мен өзімді жұмақта елестеткен кезде
Мен өзімді жұмақта елестеткен кезде
Біз жүрегіміз бен ойымызды жоғарыдағы нәрселерге қойған кезде
Сонда оның рухы бізді және одан әрі жалғасады
Бұл менің баратын жерім және шабытым
Дәл осы жер мен уақыттан тыс
Мәңгілікке қарасақ, бөліктер біріктіріледі
Мен өзімді жұмақта елестеткен кезде
Мен өзімді жұмақта елестеткен кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз