A Reason To Live - Cindy Morgan
С переводом

A Reason To Live - Cindy Morgan

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
331440

Төменде әннің мәтіні берілген A Reason To Live , суретші - Cindy Morgan аудармасымен

Ән мәтіні A Reason To Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Reason To Live

Cindy Morgan

Оригинальный текст

How fragile, how frail

What a picture perfect place in time

I recall it so well, in my mind

Went for a walk in the snow

Got lost in our innocence

He wore his best intentions

How grand it would be to go back

Oh, too bad, life doesn’t work

Oh no life doesn’t word like that

'Cause you can turn back

To all the memories

But you can’t turn back the clock

You can make life all it can be

But you can’t make it something it’s not

Oh 'cause yesterday is yesterday and

Tomorrow is still a day away

So what do you say, there’s a reason to love today

I see him there

Under a starlit sky

And if moonlight was magic

He’d wander back in time

To a night just like this

When the whole world was changed

With just one kiss

There was always a sweet light in her eyes

But now he’s sure she’s an angel in heaven tonight

He said what I would give

Just to see her face

Oh, but life doesn’t work

Oh no life doesn’t work that way

'Cause you can turn back

To all the memories

But you can’t turn back the clock

You can make life all it can be

But you can’t make it something it’s not

Oh 'cause yesterday is yesterday and

Tomorrow is still a day away

So what do you say, there’s a reason to live today

Oh, Savior in heaven

You are the music

That moves us to dance

The love, that leaves nothin

Nothing to chance

Oh-oh nothing to chance

Don’t you know that

Yesterday is yesterday and

Tomorrow is still a day away

So what do you say, there’s a reason to live

A reason to live today

Перевод песни

Қандай нәзік, қандай нәзік

Уақыт өте келе қандай сурет керемет орын

Мен оны жақсы есімде сақтаймын, ойымда

Қарда серуендеуге бардым

Кінәсіздігімізден адасып қалдық

Ол өзінің жақсы ниетімен жүрді

Қайта оралу қандай керемет болар еді

О, өкінішті, өмір жұмыс істемейді

О жоқ өмір олай айтпайды

Өйткені сіз артқа бұрыла аласыз

Барлық естеліктерге

Бірақ сіз сағатты кері айналдыра алмайсыз

Сіз өмірді мүмкін болатындай етіп жасай аласыз

Бірақ сіз оны болмайтын нәрсені жасай алмайсыз

Өйткені, кешегі күн кеше және

Ертең әлі күнге дейін

Не айтасыз, бүгін сүюге  себеп бар

Мен оны сол жерде көремін

Жұлдызды аспан астында

Ал ай сәулесі сиқырлы болса

Ол уақытты қайтаратын

Дәл осындай түн үшін

Бүкіл әлем өзгерген кезде

Бір ғана поцелумен

Оның көзінде әрқашан тәтті нұр болды

Бірақ қазір ол оның бүгін түнде көктегі періште екеніне сенімді

Ол мен беретінімді  айтты

Оның жүзін көру үшін

О, бірақ өмір жұмыс істемейді

О жоқ өмір олай жүрмейді

Өйткені сіз артқа бұрыла аласыз

Барлық естеліктерге

Бірақ сіз сағатты кері айналдыра алмайсыз

Сіз өмірді мүмкін болатындай етіп жасай аласыз

Бірақ сіз оны болмайтын нәрсені жасай алмайсыз

Өйткені, кешегі күн кеше және

Ертең әлі күнге дейін

Не айтасыз, бүгін өмір сүрудің  себебі бар

О, көктегі Құтқарушы

Сіз музыкасыз

Бұл бізді билеуге талпындырады

Махаббат, бұл ештеңе қалдырмайды

Кездейсоқ ештеңе жоқ

О-о, кездейсоқ ештеңе жоқ

Сіз мұны білмейсіз бе

Кеше кеше және

Ертең әлі күнге дейін

Не айтасыз, өмір сүрудің  себебі бар

Бүгін өмір сүрудің себебі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз