Single on Valentine's Day - Cimorelli

Well I love pink things and chocolate’s nice

And who doesn’t like flowers in red and white?

On paper it’s great, the most romantic date

Unless you don’t have a date

I don’t wanna sound like an old hag, but Valentine’s Day is such a drag

Just a reminder that I’ve never had a boyfriend in my life

Yeah, yeah, yeah, yeah

Hey, I really hate this day

Gonna cry in my room and then dig my grave

I thought I was nice

Thought I was worth a shot

I thought someone could want me

But apparently not

Hey, we don’t have Valentines

Not one of us can seem to find a decent guy

Cause they don’t exist

I don’t care what you say

There’s nothing worse than being single on Valentine’s Day

Well I wanna be a bride, but I need a groom

You’re probably not gonna find one hiding in your room

Hey, leave her alone

Yeah, it’s hard to meet guys

Especially when you know they’re plotting your demise

I see the couples walking down the street

And I can’t help but wonder «what's wrong with me?»

Why do we need a stupid holiday

To rub in what I don’t have in my face

Girls, we got a lot to do

I need good energy to focus on you

Is she serious?

At a time like this?

I’m pretty sure she’s being blinded by her ignorant bliss

Well that’s just not fair

Hey, don’t make us work today

We need 48 hours just to grieve this pain

You guys are so dramatic

You don’t know what it’s like

I’m gonna be alone for the rest of my life

Hey, we should just give up now

If things were gonna change they would’ve gotten better by now

You’ve barely even tried

Easy for you to say

You are not the one who’s single on Valentine’s Day

Okay, everyone sit down right now

This has gone way too far

You can’t be serious

You really believe you’ve got so much to give

You think no one can see

Dani, you’re generous

Amy, you’re smart

Lauren, you’ve got such a compassionate heart

Lisa, you’re funny

And Katherine, you’re kind

Pull it together, you guys are losing your minds

This stupid holiday doesn’t define your life

And I’m not just saying that cause I’m about to be a wife

Ooh, that rock, though

Hey, I guess it’s not that bad

We could all have boyfriends and still be sad

We got no one to fight with

No one to complain

If I wanna leave my hair in the shower drain

Hey, Christina thanks a lot

For giving us perspective on what we got

We have freedom

Open schedules

No drama

Hey guys, I’ve really been meaning to tell you this but, um…

I actually have plans tonight

It’s nothing crazy

But I got asked out

I didn’t wanna abandon you guys but I actually have to leave now

Traitor!

Мен қызғылт заттарды және шоколадты жақсы көремін

Қызыл және ақ гүлдерді кім ұнатпайды?

Қағаз жүзінде бұл тамаша, ең романтикалық кездесу

Күніңіз болмаса

Мен ескі қаңбақ сияқты сөйлегім келмейді, бірақ ғашықтар күні соншалықты сүйрету 

Менің өмірімде ешқашан жігітім болмағанын еске саламын

Иә, иә, иә, иә

Ей, мен бұл күнді жек көремін

Бөлмемде жылап, қабірімді қазып аламын

Мен өзімді жақсымын деп ойладым

Мені бір оқ атуға тұрарлық деп ойладым

Мен біреу мені қалауы мүмкін деп ойладым

Бірақ олай емес сияқты

Әй, бізде Валентин күні жоқ

Біріміздің бірі жақсы жігітті таба алмаймыз

Себебі олар жоқ

Маған сенің не айтқаның бәрібір

Ғашықтар күнінде бойдақ болудан жаман ештеңе жоқ

Мен келін болғым келеді, бірақ маған күйеу керек

Бөлмеңізде тығылған адамды таба алмайтын шығарсыз

Эй, оны жайына қалдыр

Иә, жігіттерді кездестіру қиын

Әсіресе олардың сіздің өліміңізді жоспарлап жатқанын білсеңіз

Мен көшеде келе жатқан жұптарды көріп тұрмын

Мен көмектесе алмаймын, бірақ «Менде не болды?»

Неліктен бізге ақымақ мереке керек

Бетімде жоқ нәрсені ысқылау үшін

Қыздар, бізде көп нәрсе бар

Маған саған көңіл бөлу үшін жақсы қуат  керек

Ол байсалды ма?

Осындай уақытта?

Оның беймәлім бақытына көз жұмғанына сенімдімін

Бұл жай ғана әділ емес

Ей, бізді бүгін жұмыс істетпе

Бізге осы азапты ренжіту үшін бізге 48 сағат қажет

Сіз өте драмалықсыз

Сіз оның қандай екенін білмейсіз

Мен өмір бойы жалғыз боламын

Ей, біз қазірден бас тартуымыз керек

Егер заттар өзгерсе, олар қазір одан да жақсы көрінуі мүмкін

Сіз тіпті тырысқан жоқсыз

Сізге айту оңай

Сіз ғашықтар күнінде бойдақ емессіз

Жарайды, барлығы орындарына отырыңдар

Бұл тым алысқа кетті

Сіз байсалды бола алмайсыз

Сіз шынымен сізге көп нәрсе бердіңіз

Ешкім көрмейді деп ойлайсыз

Дани, сен жомартсың

Эми, сен ақылдысың

Лорен, сенің жүрегің өте мейірімді

Лиза, сен қызықсың

Ал Кэтрин, сен мейірімдісің

Бірге тартыңыз, есіңізден адасып жатырсыз

Бұл ақымақ мереке сіздің өміріңізді анықтамайды

Мен мұны әйел боламын деп айтып отырған жоқпын

Әй, бұл тас

Әй, бұл соншалықты жаман емес деп ойлаймын

Біздің бәріміздің жігіттеріміз болып                                       Бәріміздің жігіттеріміз болып                            

Бізбен соғысатын ешкім жоқ

Шағымданатын ешкім жоқ

Егер мен шашымды душ төгетін жерге тастағым келсе

Сәлем, Кристина көп рахмет

Бізге болған нәрсеге көзқарас                                                                                                                                            не                                    не                             үшін 

Бізде еркіндік бар

Ашық кестелер

Драма жоқ

Сәлем, балалар, мен мұны сізге айтқым келді, бірақ...

Менің бүгін кешке жоспарларым бар

Бұл ақылсыз ештеңе емес

Бірақ мені шығарып салды

Мен сендерді тастағым келмеді, бірақ қазір кетуім керек

Сатқын!