Praying - Cimorelli
С переводом

Praying - Cimorelli

Альбом
Best of 2017
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232600

Төменде әннің мәтіні берілген Praying , суретші - Cimorelli аудармасымен

Ән мәтіні Praying "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Praying

Cimorelli

Оригинальный текст

Well, you almost had me fooled

Told me that I was nothing without you

After everything you’ve done

I can thank you for how strong I have become

'Cause you brought the flames and you put me through hell

I had to learn how to fight for myself

And we both know all the truth I could tell

I’ll just say this is I wish you farewell

I hope you’re somewhere praying, praying

I hope your soul is changing, changing

And I hope you find your peace

Falling on your knees, praying, praying

I’m proud of who I am

No more monsters, I can breathe again

And you said that I was done

You were wrong and now the best is yet to come

'Cause I can make it on my own

I don’t need you, I found a strength I’ve never known

I’ve been thrown out, I’ve been burned

And when I’m finished, they won’t even know your name

'Cause you brought the flames and you put me through hell

I had to learn how to fight for myself

And we both know all the truth I could tell

I’ll just say this is I wish you farewell

I hope you’re somewhere praying, praying

I hope your soul is changing, changing

And I hope you find your peace

Falling on your knees, praying

Oh, sometimes, I pray for you at night

And someday, maybe you’ll see the light

Oh, some say, in life you gonna get what you give

But some things, only God can forgive

I hope you’re somewhere praying, praying

I hope your soul is changing, changing

I hope you find your peace

Falling on your knees, praying

Перевод песни

Сіз мені алдай жаздаңыз

Маған сенсіз ештеңе емес екенімді айтты

Сіз жасаған барлық нәрселерден кейін

Қаншалықты күшті болғаным үшін  алғыс айтамын

Себебі сен жалынды алып, мені тозақтан өткіздің

Мен өзім үшін қалай күресуді үйренуім керек еді

Мен айта алатын барлық шындықты екеуміз де білеміз

Мен бұл сенімен қоштасу болатынын айтайын

Сіз бір жерде дұға етіп, дұға етіп жатырсыз деп үміттенемін

Сіздің жан өзгереді, өзгереді деп үміттенемін

Сіз тыныштық табасыз деп үміттенемін

Тізеңізбен жығылып, дұға ету, дұға ету

Мен кім екенімді мақтан тұтамын

Енді құбыжықтар жоқ, мен қайта тыныс аламын

Ал сіз мен біттім дедіңіз

Сен қателесіңдер, енді ең жақсысы әлі келмейді

Себебі мен оны өз бетіммен жасай аламын

Маған сенің керегің жоқ, мен бұрын-соңды білмеген күш таптым

Мен қуылдым, күйдірдім

Мен аяқтаған кезде олар сіздің атыңызды да білмейді

Себебі сен жалынды алып, мені тозақтан өткіздің

Мен өзім үшін қалай күресуді үйренуім керек еді

Мен айта алатын барлық шындықты екеуміз де білеміз

Мен бұл сенімен қоштасу болатынын айтайын

Сіз бір жерде дұға етіп, дұға етіп жатырсыз деп үміттенемін

Сіздің жан өзгереді, өзгереді деп үміттенемін

Сіз тыныштық табасыз деп үміттенемін

Тізеңізбен жығылып, дұға ету

О, кейде түнде сен үшін дұға етемін

Және бір күні, мүмкін, сіз нұрды көресіз

Кейбіреулер өмірде не берсең соны аласың дейді

Бірақ кейбір нәрселерді тек Алла ғана кешіре алады

Сіз бір жерде дұға етіп, дұға етіп жатырсыз деп үміттенемін

Сіздің жан өзгереді, өзгереді деп үміттенемін

Сіз тыныштық табасыз деп үміттенемін

Тізеңізбен жығылып, дұға ету

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз