No Good - Cimorelli
С переводом

No Good - Cimorelli

Альбом
I Love You, or Whatever.
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229780

Төменде әннің мәтіні берілген No Good , суретші - Cimorelli аудармасымен

Ән мәтіні No Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Good

Cimorelli

Оригинальный текст

Ooh, Whoa

You know I’m only lonely for you

Like my bedroom door, fall through the floor (oh whoa)

I’ve been here too many times before (oh whoa)

It’s always the same, hang up the phone and I realize, you don’t care

I’m just there when you decide you want me

But this time around something broke inside (oh whoa)

«Just one more time», I tell myself

But one more time is not enough

Cause I’m no good at being lonely (ay)

No, I’m no good at being lonely (ay)

Don’t wanna say that I need you, but I think that I do

I keep trying, but nothing can distract me from you

Cause I’m no good at being lonely (ay)

And you know I’m only lonely for you

Another night just lying here awake (oh whoa)

No matter what I do it always stays the same (oh whoa)

I’m on the edge, wondering «why do I even try?»

This is ridiculous, you always gotta play it like this

Guess I’ll just sit back and watch it die (oh whoa)

Just one more try to save this love

But one more try is not enough

Cause I’m no good at being lonely (ay)

No, I’m no good at being lonely (ay)

Don’t wanna say that I need you, but I think that I do

I keep trying, but nothing can distract me from you

Cause I’m no good at being lonely (ay)

And you know I’m only lonely for you

In the middle of the night, I’ll think about the times

I’ll redraw every picture of your life

I’m no good at moving on

I’ll miss you every night, I’ll write a thousand songs

Cause I’m no good at being lonely

No, I’m no good at being lonely

Cause I’m no good at being lonely

No, I’m no good at being lonely

Don’t wanna say that I need you, but I think that I do

I keep trying, but nothing can distract me from you

Cause I’m no good at being lonely

And you know I’m only lonely for you

Перевод песни

Ой, уау

Білесің бе, мен сен үшін жалғызбын

Менің жатын бөлмемнің есігі сияқты, еденнен құлап кетіңіз (о уа)

Мен мұнда бұрын тым көп болдым (о уха)

Бұл әрқашан бірдей, телефонды қойыңыз, мен  түсіндім, сізге бәрібір

Сіз мені қалайтыныңызды шешкен кезде мен сонда боламын

Бірақ бұл жолы іште бірдеңе бұзылды (оу-у)

«Тағы бір рет», - деймін мен

Бірақ тағы бір   жеткіліксіз

Себебі мен жалғыздықты жақсы көрмеймін (ай)

Жоқ, мен жалғыздықты жақсы көрмеймін (ай)

Сіз маған керексіз деп айтқым келмейді, бірақ мен керек деп ойлаймын

Мен талпынамын, бірақ ештеңе мені сенен алша алмайды

Себебі мен жалғыздықты жақсы көрмеймін (ай)

Ал мен сен үшін жалғыз екенімді білесің

Тағы бір түн бұл жерде ояу жатыр (о, уа)

Мен не істесем де әрқашан өзгеріссіз қалады (о оу)

Мен «неге  тырысамын?» деп таң қалып жатырмын.

Бұл  күлкілі, сіз оны әрқашан осылай  ойнауыңыз керек

Мен жай отырып, оның өлетінін көремін деп ойлаймын (оу)

Бұл махаббатты сақтап қалуға тағы бір әрекет жасаңыз

Бірақ тағы бір әрекет жеткіліксіз

Себебі мен жалғыздықты жақсы көрмеймін (ай)

Жоқ, мен жалғыздықты жақсы көрмеймін (ай)

Сіз маған керексіз деп айтқым келмейді, бірақ мен керек деп ойлаймын

Мен талпынамын, бірақ ештеңе мені сенен алша алмайды

Себебі мен жалғыздықты жақсы көрмеймін (ай)

Ал мен сен үшін жалғыз екенімді білесің

Түн ортасында мен уақыт туралы ойланамын

Мен сіздің өміріңіздің әрбір суретін қайта саламын

Мен әрі қарай қозғалуға жақсы емеспін

Мен сені әр түнде сағынамын, мың өлең жазамын

Себебі мен жалғыздықты жақсы көрмеймін

Жоқ, мен жалғыздықты жақсы көрмеймін

Себебі мен жалғыздықты жақсы көрмеймін

Жоқ, мен жалғыздықты жақсы көрмеймін

Сіз маған керексіз деп айтқым келмейді, бірақ мен керек деп ойлаймын

Мен талпынамын, бірақ ештеңе мені сенен алша алмайды

Себебі мен жалғыздықты жақсы көрмеймін

Ал мен сен үшін жалғыз екенімді білесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз