Million Bucks - Cimorelli
С переводом

Million Bucks - Cimorelli

Альбом
CimFam EP
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193480

Төменде әннің мәтіні берілген Million Bucks , суретші - Cimorelli аудармасымен

Ән мәтіні Million Bucks "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Million Bucks

Cimorelli

Оригинальный текст

I don’t need a thousand people screaming my name

I don’t need overnight Hollywood fame

I don’t need platinum records up on the wall

I don’t need a Lamborghini in my garage

Oh whoa whoa

Those things won’t last forever

Oh whoa whoa

What I got is so much better

You and me on a summer night

Park that car, dancin in the headlights

You and I, late night drives

Your hand in mine, and all your time

I don’t need money on my pocket

Diamonds on my neck

The time I spent with you

I know I’ll never forget

You and me is more than enough

Cos you make me feel like a million bucks

I don’t need a jetsetter up in the sky

I don’t need a na-na-name dropping guy

I don’t need a chauffeur waiting on me

I don’t need more than a T-shirt and jeans

Oh whoa whoa

Those things won’t last forever

Oh whoa whoa

What I got is so much better

You and me on a summer night

Park that car, dancin in the headlights.

You and I, late night drives

Your hand in mine, and all your time.

I don’t need money on my pocket

Diamonds on my neck

The time I spent with you

I know I’ll never forget

You and me is more than enough

Cos you make me feel like a million bucks

You make me feel…

(You make me feel…)

You make me feel like a million bucks

Like a million bucks, yeah!

You and me on a summer night

Park that car, dancin in the headlights

You and I, late night drives

Your hand in mine, and all your time.

I don’t need money on my pocket

Diamonds on my neck

The time I spent with you

I know I’ll never forget.

You and me is more than enough

Cos you make me feel like a million bucks

You make me feel…

(You make me feel…)

You make me feel…

Cos you make me feel like a million bucks!

Перевод песни

Маған                                                                                         |

Маған бір түнде Голливуд атағы керек емес

Маған қабырғаға платина жазбалары қажет емес

Менің гаражымда Lamborghini керек емес

Ой, ау

Бұл нәрселер мәңгілікке созылмайды

Ой, ау

Мен алған нәрсе әлдеқайда жақсырақ

Жазғы түнде сіз екеуміз

Көлікті тұраққа қойып, фарда билеңіз

Сіз және мен, түнде көлік жүргіземіз

Сіздің қолыңыз  менде және барлық уақытыңыз

Менің қалтамда ақша қажет емес

Мойнымдағы гауһар тастар

Мен сенімен бірге өткізген уақыт

Мен ұмытпайтынымды білемін

Сен және мен де жеткілікті

Себебі сен мені миллион доллардай сезінесің

Маған аспанға ұшатын ұшатын керек жоқ

Маған аты-жөні жоқ жігіт керек емес

Маған мені күту керек емес

Маған футболка мен джинсыдан артық қажет емес

Ой, ау

Бұл нәрселер мәңгілікке созылмайды

Ой, ау

Мен алған нәрсе әлдеқайда жақсырақ

Жазғы түнде сіз екеуміз

Көлікті тұраққа қойып, фарда билеңіз.

Сіз және мен, түнде көлік жүргіземіз

Сіздің қолыңыз  менде және барлық уақытыңыз.

Менің қалтамда ақша қажет емес

Мойнымдағы гауһар тастар

Мен сенімен бірге өткізген уақыт

Мен ұмытпайтынымды білемін

Сен және мен де жеткілікті

Себебі сен мені миллион доллардай сезінесің

Сіз мені сезіндіресіз…

(Сіз мені сезіндіресіз…)

Сіз мені миллион доллардай сезінесіз

Миллион доллар сияқты, иә!

Жазғы түнде сіз екеуміз

Көлікті тұраққа қойып, фарда билеңіз

Сіз және мен, түнде көлік жүргіземіз

Сіздің қолыңыз  менде және барлық уақытыңыз.

Менің қалтамда ақша қажет емес

Мойнымдағы гауһар тастар

Мен сенімен бірге өткізген уақыт

Мен ұмытпайтынымды білемін.

Сен және мен де жеткілікті

Себебі сен мені миллион доллардай сезінесің

Сіз мені сезіндіресіз…

(Сіз мені сезіндіресіз…)

Сіз мені сезіндіресіз…

Сіз мені миллион доллардай сезіндірдіңіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз