Me! - Cimorelli
С переводом

Me! - Cimorelli

Альбом
Best of 2019
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197290

Төменде әннің мәтіні берілген Me! , суретші - Cimorelli аудармасымен

Ән мәтіні Me! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me!

Cimorelli

Оригинальный текст

I know that I’m a handful, baby, uh

I know I never think before I jump

And you’re the kind of guy the ladies want

(And there’s a lot of cool chicks out there)

I know that I went psycho on the phone

I never leave well enough alone

And trouble’s gonna follow where I go

(And there’s a lot of cool chicks out there)

But one of these things is not like the others

Like a rainbow with all of th colors

Baby doll, when it comes to a lover

I promis that you’ll never find another like

Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh

I’m the only one of me

Baby, that’s the fun of me

Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh

You’re the only one of you

Baby, that’s the fun of you

And I promise that nobody’s gonna love you like me-e-e

I know I tend to make it about me

I know you never get just what you see

But I will never bore you, baby

(And there’s a lot of lame guys out there)

And when we had that fight out in the rain

You ran after me and called my name

I never wanna see you walk away

(And there’s a lot of lame guys out there)

'Cause one of these things is not like the others

Livin' in winter, I am your summer

Baby doll, when it comes to a lover

I promise that you’ll never find another like

Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh

I’m the only one of me

Let me keep you company

Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh

You’re the only one of you

Baby, that’s the fun of you

And I promise that nobody’s gonna love you like me-e-e

Hey kids!

Spelling is fun!

Girl, there ain’t no I in «team»

But you know there is a «me»

Strike the band up, one, two, three

I promise that you’ll never find another like me

Girl, there ain’t no I in «team»

But you know there is a «me»

And you can’t spell «awesome» without «me»

I promise that you’ll never find another like

Me-e-e (Yeah), ooh-ooh-ooh-ooh (And I want ya, baby)

I’m the only one of me (I'm the only one of me)

Baby, that’s the fun of me (Baby, that’s the fun of me)

Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh

You’re the only one of you (Oh)

Baby, that’s the fun of you

And I promise that nobody’s gonna love you like me-e-e

Girl, there ain’t no I in «team» (Ooh-ooh-ooh-ooh)

But you know there is a «me»

I’m the only one of me (Oh-oh)

Baby, that’s the fun of me

(Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh)

Strike the band up, one, two, three

You can’t spell «awesome» without «me»

You’re the only one of you

Baby, that’s the fun of you

And I promise that nobody’s gonna love you like me-e-e

Перевод песни

Мен өзімнің бір уыс екенімді білемін, балақай

Мен секірер алдында ешқашан ойламайтынымды білемін

Ал сіз ханымдар қалағандай жігітсіз

(Онда көптеген салқын балапандар бар)

Мен телефонмен психо барғанымды білемін

Мен ешқашан жалғыз қалдырмаймын

Ал мен баратын жерімнен қиындық шығады

(Онда көптеген салқын балапандар бар)

Бірақ бұл заттардың бірі басқаларына  ұқсамайды

Барлық түстері бар кемпірқосақ сияқты

Қуыршақ, ғашыққа                                                    

Сізге басқа лайкты ешқашан таба алмайтыныңызға уәде беремін

Ме-е-е, о-о-о-о-о-о

Мен жалғызбын

Балам, бұл менің қызығым

Е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-ей

Сіз жалғыз сіз

Балақай, бұл сенің қызығың

Мен сені мен сияқты ешкім жақсы көрмейді деп уәде беремін

Мен оны маған жасауға бейім екенімді білемін

Мен білемін, сіз көрген нәрсені ешқашан ала алмайсыз

Бірақ мен сені ешқашан жалықтырмаймын, балақай

(Ол жерде ақсақ жігіттер көп)

Біз жаңбыр астында төбелескен кезде

Артымнан жүгіріп  атымды  атадың

Сенің кетіп бара жатқаныңды ешқашан көргім келмейді

(Ол жерде ақсақ жігіттер көп)

'Себебі, бұл заттардың бірі басқаларына  ұқсамайды

Қыста өмір сүремін, мен сенің жазыңмын

Қуыршақ, ғашыққа                                                    

Басқа лайкты ешқашан таба алмайтыныңызға  уәде беремін

Ме-е-е, о-о-о-о-о-о

Мен жалғызбын

Маған сенімен бірге болуға рұқсат етіңіз

Е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-ей

Сіз жалғыз сіз

Балақай, бұл сенің қызығың

Мен сені мен сияқты ешкім жақсы көрмейді деп уәде беремін

Эй балалар!

Емле  қызықты!

Қыз, «командада» мен жоқ

Бірақ сіз «мен» бар екенін білесіз

Топты жоғары соғыңыз, бір, екі, үш

Мен сияқты ешкімді ешқашан таба алмайтыныңызға  уәде беремін

Қыз, «командада» мен жоқ

Бірақ сіз «мен» бар екенін білесіз

Ал сіз «керемет» сөзін «мен»сіз жаза алмайсыз.

Басқа лайкты ешқашан таба алмайтыныңызға  уәде беремін

Me-e-e (Иә), о-о-о-оо-оо (және мен сені қалаймын, балақай)

Мен жалғызбын (мен жалғызбын)

Балам, бұл менің            бала                           

Е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-ей

Сіз жалғызсыз (О)

Балақай, бұл сенің қызығың

Мен сені мен сияқты ешкім жақсы көрмейді деп уәде беремін

Қыз,                                  жоқ 

Бірақ сіз «мен» бар екенін білесіз

Мен жалғызбын (О-о)

Балам, бұл менің қызығым

(Ээ-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-еее)

Топты жоғары соғыңыз, бір, екі, үш

«Мен»сіз «керемет» деп жаза алмайсыз

Сіз жалғыз сіз

Балақай, бұл сенің қызығың

Мен сені мен сияқты ешкім жақсы көрмейді деп уәде беремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз