Kill This Love / Woman Like Me - Cimorelli
С переводом

Kill This Love / Woman Like Me - Cimorelli

Альбом
Best of 2019
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168000

Төменде әннің мәтіні берілген Kill This Love / Woman Like Me , суретші - Cimorelli аудармасымен

Ән мәтіні Kill This Love / Woman Like Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kill This Love / Woman Like Me

Cimorelli

Оригинальный текст

I always say what I’m feeling

I was born without a zip on my mouth

Sometimes I don’t even mean it

It takes a little while to figure me out

I like my coffee with two sugars in it

High heels and my jewelry dripping

I, I get fired up

Insecure but I’m working with it

Many things that I could get rid of

Ain’t about to give it up

Made a few mistakes, I regret it nightly

Broke a couple hearts that I wear on my sleeve

Momma always said 'Girl you’re trouble' and

Now I wonder

Could you fall for a woman like me?

And everytime we talk, boy you make me feel weak

I can tell you’re shy and I think you’re so sweet

Spending everyday with each other and still I wonder

Could you fall for a woman like me?

A woman like me

Kill this love, sad but true

Kill this love, sad but true

Baby, what you doing this weekend?

We can get a take away and sit on the couch

Or we could just go out for the evening

I’ll give you a chance can you figure me out?

We must kill this love

Yeah, it’s sad but true

We gotta kill this love

Before it kills you too

Kill this love

Yeah, it’s sad but true

We gotta kill this love

Let’s kill this love

(Yeah, yeah)

Let’s kill this love

(Yeah, yeah)

And everytime we talk, boy you make me feel weak

I can tell you’re shy and I think you’re so sweet

Spending all our time with each other and still I wonder

Could you fall for a woman like me?

Yo, woman like me

Yes, a woman like me

Soon as he gets my eye I can tell he like me

But I’m not really looking for someone to swipe me

Boy, you caught up, and tell me would you wife me

We must kill this love

Yeah, it’s sad but true

We gotta kill this love

Before it kills you too

Kill this love

Yeah, it’s sad but true

We gotta kill this love!

Let’s kill this love!

I regret it nightly

Broke a couple hearts that I wear on my sleeve

Let’s kill this love!

'Girl you’re trouble' and now I wonder

Could you fall for a woman like me?

Let’s kill this love!

Boy, you make me feel weak

I can tell you’re shy and I think you’re so sweet

Let’s kill this love!

With each other and now I wonder

Could you fall for a woman like me?

Let’s kill this love!

Перевод песни

Мен әрқашан өз сезімімді айтамын

Мен аузымда сыдырмасыз туылдым

Кейде мен оны білдірмеймін

Мені анықтау үшін біраз уақыт кетеді

Маған екі қант қосылған кофе ұнайды

Биік өкшелі туфли мен зергерлік бұйымдарым тамшылап тұр

Мен, жүріп қалдым

Сенімсіз, бірақ мен онымен жұмыс істеймін

Мен құтылуға болатын көптеген нәрселер

Одан бас тартқысы  жоқ

Бірнеше қателік жіберді, мен өкінемін

Жеңіме киетін бірнеше жүректі жараладым

Анам үнемі «Қыз, сен қиынсың» деп айтатын

Енді  қызығамын

Мен сияқты әйелге ғашық бола аласыз ба?

Біз сөйлескен сайын, балам, сен мені әлсіз сезінесің

Мен сенің ұялшақ екеніңді айта аламын және сені өте тәтті деп ойлаймын

Күнделікті бір-бірімізбен бірге өткізіп жатырмын, сонда да мені таң қалдырады

Мен сияқты әйелге ғашық бола аласыз ба?

Мен сияқты әйел

Бұл махаббатты өлтіріңіз, қайғылы, бірақ шынайы

Бұл махаббатты өлтіріңіз, қайғылы, бірақ шынайы

Балам, сен осы демалыста не істеп жатырсың?

Біз алып   алып              диван                                                                                                                                                                             отыра                                                          болады

Немесе біз кешке шығара аламыз

Мен сізге мүмкіндік беремін, сіз мені анықтай аласыз ба?

Біз бұл махаббатты өлтіруіміз керек

Иә, бұл өкінішті, бірақ шындық

Біз бұл махаббатты өлтіруіміз керек

Ол сені де өлтірмес бұрын

Бұл махаббатты өлтіріңіз

Иә, бұл өкінішті, бірақ шындық

Біз бұл махаббатты өлтіруіміз керек

Осы махаббатты өлтірейік

(Иә иә)

Осы махаббатты өлтірейік

(Иә иә)

Біз сөйлескен сайын, балам, сен мені әлсіз сезінесің

Мен сенің ұялшақ екеніңді айта аламын және сені өте тәтті деп ойлаймын

Бүкіл уақытымызды бір-бірімізбен өткізіп жатырмыз, сонда да мені таң қалдырады

Мен сияқты әйелге ғашық бола аласыз ба?

Иә, мен сияқты әйел

Иә, мен сияқты әйел

Ол менің көзіме түскен бойда оның мені ұнататынын айта аламын

Бірақ мені сырғытатын адамды іздемеймін

Бала, сен қуып жеттің де, маған әйел боласың ба деп айт

Біз бұл махаббатты өлтіруіміз керек

Иә, бұл өкінішті, бірақ шындық

Біз бұл махаббатты өлтіруіміз керек

Ол сені де өлтірмес бұрын

Бұл махаббатты өлтіріңіз

Иә, бұл өкінішті, бірақ шындық

Біз бұл махаббатты өлтіруіміз керек!

Бұл махаббатты өлтірейік!

Мен түн сайын өкінемін

Жеңіме киетін бірнеше жүректі жараладым

Бұл махаббатты өлтірейік!

'Қыз сіз қиындықсыз', енді мен таңқаламын

Мен сияқты әйелге ғашық бола аласыз ба?

Бұл махаббатты өлтірейік!

Бала, сен мені әлсіз сезінесің

Мен сенің ұялшақ екеніңді айта аламын және сені өте тәтті деп ойлаймын

Бұл махаббатты өлтірейік!

Бір-бірімізбен, енді                                                                     

Мен сияқты әйелге ғашық бола аласыз ба?

Бұл махаббатты өлтірейік!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз