It Will Rain / Chasing Pavements - Cimorelli

Ive made up my mind

dont need to think it over

if im wrong i am right

dont need to look no further

this aint lust i know this is love

but if i tell the world

i’ll never say enough

cos it was not said to you

and thats exactly what i need to do

if i end up with you

Cause there’ll be no sunlight

If I lose you, baby

There’ll be no clear skies

If I lose you, baby

Just let the clouds

My eyes will do the same if you walk away

Everyday, it will rain rain rain eeeein (uuu…)

I’ll never be your mother’s favorite

Your daddy can’t even look me in the eye

Oooh if I was in their shoes, I’d be doing the same thing

Sayin there goes my little girl

Walkin' with that troublesome guy

i build myself up

and fly around in circles

waiting as my heart drops

and my back begins to tingle

finally could this be it, could this be it.

or should i give up

or should i just keep chasing pavements

even if it leads no where,

or would it be a waste

even if i knew my place should i leave it there.

even if it leads no where (uuu…)

Don’t you say, Goodbye,

Don’t you say, goodbye

I’ll pick up these broken pieces 'til I’m bleeding

That’ll make it right

Cause there’ll be no sunlight

If I lose you, baby

There’ll be no clear skies

If I lose you, baby

Just let the clouds

My eyes will do the same if you walk away

Everyday, it will rain rain rain eeeei (uuu…)

Мен шешім қабылдадым

бұл туралы ойланудың қажеті жоқ

қателессем, дұрыс айтамын

бұдан әрі қарау керек емес

бұл құмарлық емес, мен білемін, бұл махаббат

бірақ әлемге айтсам

Мен ешқашан жеткілікті деп айтпаймын

себебі бұл сізге айтылмаған

және дәл осылай істеуім керек

егер мен сенімен соңында болсам

Себебі күн сәулесі болмайды

Мен сені жоғалтып алсам, балақай

Ашық аспан болмайды

Мен сені жоғалтып алсам, балақай

Тек бұлттарға жол беріңіз

Сен кетіп қалсаң, менің көзім де солай жасайды

Күнде жаңбыр жауады ееееен (уууу…)

Мен ешқашан сенің анаңның сүйіктісі болмаймын

Сенің әкең менің көзіме қарай да алмайды

Ооо, егер мен олардың орнында болсам, мен де солай істейтін болар едім

Менің кішкентай қызым бара жатыр деп айт

Сол қиын жігітпен жүр

Мен өзімді қалыптастырамын

және шеңберлерде ұшыңыз

жүрегім ауырғанша күтемін

және менің арқам қыши бастады

ақырында, бұл болуы мүмкін, бұл болуы мүмкін.

немесе беруім керек пе?

немесе жату жолдарды қуа беруім керек пе?

ол ешқайда                          жетпес  тіпті  тіпті ,

немесе бұл ысырап бола ма

Мен өз орнымды білсем де, сол жерде қалдыруым керек.

Егер ол қайда болса да, қайда (Uuu ...)

Қош бол демейсің бе,

Айтпа, қош бол

Мен бұл сынған бөлшектерді қансырағанша жинаймын

Бұл                                                                                              

Себебі күн сәулесі болмайды

Мен сені жоғалтып алсам, балақай

Ашық аспан болмайды

Мен сені жоғалтып алсам, балақай

Тек бұлттарға жол беріңіз

Сен кетіп қалсаң, менің көзім де солай жасайды

Күнде жаңбыр жауады еееей (уууу…)