Төменде әннің мәтіні берілген I Am Enough , суретші - Cimorelli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cimorelli
I don’t need you to praise me
I don’t need to prove my worth
The sun goes down and comes back up
I’m still alive
And I am enough
I don’t need to impress you
I don’t need to win your love
No one else completes my life
I’m just a girl
And I am enough
To everyone that says I’m beautiful
To every man that gave me up
If everybody cares or hates my guts
It’s all the same
I am enough
I don’t need you to love me (No, I don’t need)
I don’t need you to talk me up (No, I don’t need)
My heart still beats when you don’t see (My heart still beats)
All that I do or all that I want
Cause I’ll never win
I’ll never be the best
There will always be something hanging over my head
But I let it go, my life goes on
I still exist
And I am enough
To everyone who says I’m beautiful
To every man that gave me up
If everybody cares or hates my guts
It’s all the same
I am enough
For all the people who don’t like my hair
And all the ones who build me up
For all the love and hate that’s come my way
I’ll be okay
I am enough
When I’m weak or strong
I am enough
If I’m right or wrong
I am enough
If I stand or fall
I am enough
If I lose it all
I’m still enough
I don’t need to show you
I don’t need to prove you wrong
On your team or all alone
I’ll be okay
I am more than enough
To everyone that says I’m beautiful
To every man that gave me up
If everybody cares or hates my guts
It’s all the same
I am enough
For all the words they said that cut me down
And all the ones who gave me up
No one can dim my light
Or shut me down
I’m still alive, and I am enough
I’m doing fine
I am enough
I’m just a girl
And I am enough
I’ll be okay
I am enough
I am strong
And I am enough
Маған сенің мені мақтауың қажет емес
Маған өз құндылығымды дәлелдеу қажет емес
Күн батып, қайта көтеріледі
Мен әлі тірімін
Ал мен жетемін
Маған әсер етудің қажеті жоқ
Маған сенің махаббатыңды жеңу керек емес
Басқа ешкім менің өмірімді аяқтамайды
Мен жай қызбын
Ал мен жетемін
Мен әдемімін дегендердің барлығына
Менен бас тартқан әрбір адамға
Егер барлығы менің ішім |
Мұның бәрі бірдей
Мен жетемін
Маған сенің мені сүюің қажет емес (Жоқ, қажет емес)
Мені сөйлесудің қажеті жоқ (жоқ, маған қажет емес)
Сен көрмесеңде жүрегім соғады (Жүрегім әлі соғады)
Мен жасалатын немесе барлығы
Себебі мен ешқашан жеңбеймін
Мен ешқашан үздік болмаймын
Әрқашан менің басымнан бір нәрсе ілулі болады
Бірақ мен оны жібердім, өмірім жалғасуда
Мен әлі де бармын
Ал мен жетемін
Мен әдемімін дегендердің барлығына
Менен бас тартқан әрбір адамға
Егер барлығы менің ішім |
Мұның бәрі бірдей
Мен жетемін
Менің шашымды ұнатпайтын адамдардың барлығына
Және мені шыңдағандардың барлығы
Барлық махаббат пен жеккөрушілік менің жолыма түсті
Мен жақсы боламын
Мен жетемін
Мен әлсіз немесе күшті болған кезде
Мен жетемін
Егер мен дұрыс немесе бұрыс болсам
Мен жетемін
Тұрсам немесе құласам
Мен жетемін
Мен бәрін жоғалтып берсем
Мен әлі жетемін
Маған көрсетудің қажет жоқ
Маған сенің қателігіңді дәлелдеу қажет емес
Командаңызда немесе жалғыз
Мен жақсы боламын
Мен жеткілікті
Мен әдемімін дегендердің барлығына
Менен бас тартқан әрбір адамға
Егер барлығы менің ішім |
Мұның бәрі бірдей
Мен жетемін
Олардың айтқан сөздерінің бәрі мені ренжітті
Менен бас тартқандардың барлығы
Ешкім менің жарығымды өшіре алмайды
Немесе мені жабыңыз
Мен әлі тірімін және жетемін
мен жақсы жүрмін
Мен жетемін
Мен жай қызбын
Ал мен жетемін
Мен жақсы боламын
Мен жетемін
Мен күштімін
Ал мен жетемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз