Төменде әннің мәтіні берілген All My Friends Say , суретші - Cimorelli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cimorelli
Oh woah
Maybe I should’ve known, maybe I should listen
They say he’ll never change, he said with me it’s different
I tell myself: «He has a good heart, he means well.»
And I swear he’s trying so hard
But the number of times he’s let me down, I can’t count that high
All my friends say, he’s lame,
You could do so much better than him
All my friends say, he lies,
Last week he made you cry
All his friends say, she’s crazy,
Emotional and unstable
All my friends say, just walk away
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oh woah
He always says he’s broke, then buys new video games
Whenever we go out, he always asks me to pay
I’m getting tired of his stupid excuses!
All his whining and his mood swings
But the number of times he’s made me smile, I can’t count that high
All my friends say, he’s lame,
You could do so much better than him
All my friends say, he lies,
Last week he made you cry
All his friends say, she’s crazy,
Emotional and unstable
All my friends say, just walk away, hey!
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
And all my friends say
You should leave him, leave him now
And all my friends say
He’s no good for you, but somehow I don’t care
All my friends say, he’s lame,
You could do so much better than him
All my friends say, he lies,
Last week he made you cry
All his friends say, she’s crazy,
Emotional and unstable
All my friends say, just walk away
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, hey!
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
And all my friends say!
Ой, уау
Мүмкін, білуім керек шығар, мүмкін тыңдауым керек
Олар ол ешқашан өзгермейді дейді, ол менімен: - Бұл басқаша
Мен өзіме айтамын: «Оның жүрегі жақсы жақсы жақсы».
Ол қатты тырысып жатыр деп ант етемін
Бірақ ол мені қанша рет ренжіткенін санай алмаймын
Менің достарымның бәрі айтады, ол ақсақ,
Сіз одан да жақсырақ жасай аласыз
Менің достарымның бәрі ол өтірік айтады
Өткен аптада ол сізді жылатты
Оның барлық достары оның ақылсыз екенін айтады,
Эмоционалды және тұрақсыз
Достарым барлық жүр
Оо ой ой
Оо ой ой
Оо ой ой
Ой, уау
Ол әрқашан бұзылғанын айтады, содан кейін жаңа бейне ойындар сатып алады
Біз сыртқа шыққанда, ол мені әрдайым төлеуді сұрайды
Мен оның ақымақ сылтауларынан шаршадым!
Оның барлық ыңылдауы мен көңіл-күйі өзгереді
Бірақ ол мені қанша рет күлдірді, мен соншалықты көп санай алмаймын
Менің достарымның бәрі айтады, ол ақсақ,
Сіз одан да жақсырақ жасай аласыз
Менің достарымның бәрі ол өтірік айтады
Өткен аптада ол сізді жылатты
Оның барлық достары оның ақылсыз екенін айтады,
Эмоционалды және тұрақсыз
Менің барлық достарым: «Жәй кет, эй!» дейді.
Оо ой ой
Оо ой ой
Оо ой ой
Оо ой ой
Оо ой ой
Оо ой ой
Барлық достарым айтады
Сіз оны тастап кетуіңіз керек, оны қазір тастаңыз
Барлық достарым айтады
Ол сізге жарамайды, бірақ маған бәрібір
Менің достарымның бәрі айтады, ол ақсақ,
Сіз одан да жақсырақ жасай аласыз
Менің достарымның бәрі ол өтірік айтады
Өткен аптада ол сізді жылатты
Оның барлық достары оның ақылсыз екенін айтады,
Эмоционалды және тұрақсыз
Достарым барлық жүр
Оо ой ой
Оо ой ой
Ой, ой, эй!
Оо ой ой
Оо ой ой
Оо ой ой
Менің барлық достарым айтады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз