Төменде әннің мәтіні берілген A Thousand Years / I Won't Give Up / Thinking out Loud , суретші - Cimorelli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cimorelli
Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave?
How can I love when I’m afraid
To fall
But watching you stand alone?
All of my doubt suddenly fades away somehow
One step closer
I have died every day waiting for you
Darling don’t be afraid I have loved you
For a thousand years
I’ll love you for a thousand more
And when you’re needing your space
To do some navigating
I’ll be here patiently waiting
To see what you find
Cause even the stars they burn
Some even fall to the earth
We’ve got a lot to learn
God knows we’re worth it
No, I won’t give up
When my hair’s all but gone and my memory fades
And the crowds don’t remember my name
When my hands don’t play the strings the same way
I know you will still love me the same
And darling, I will be loving you 'til we’re seventy
And baby, your smile’s forever in my mind and memory
And I’m thinking 'bout how
People fall in love in mysterious ways
And maybe it’s all part of a plan
I’ll just keep on making the same mistakes
Hoping that you’ll understand
I have died every day waiting for you
Darling don’t be afraid I have loved you for a thousand years
I’m still looking up
I’m still looking up
Maybe we found love right where we are
Жүрек тез соғады
Түстер мен уәделер
Қалай батыл болу керек?
Мен қорқатын кезде қалай сүйемін?
Құлау
Бірақ сенің жалғыз тұрғаныңды көріп тұрсың ба?
Менің барлық күмәнім кенеттен әйтеуір сейілді
Бір қадам жақынырақ
Мен күн сайын сені күтіп өлдім
Қымбаттым, мен сені сүйдім деп қорықпа
Мың жыл бойы
Мен сені тағы мың сүйемін
Сізге кеңістігіңіз қажет болғанда
Біраз шарлау үшін
Мен осында шыдамдылықпен күтемін
Тапқаныңызды көру үшін
Себебі олар тіпті жұлдыздар да жанады
Кейбіреулері тіпті жерге құлады
Бізде көп нәрсе бар
Құдай біздің оған лайық екенімізді біледі
Жоқ, берілмеймін
Шаштарым түсіп, есте сақтау қабілетім өшкенде
Және халық есімде жоқ
Қолдарым ішекті бірдей ойнатпайтын кезде
Сіз мені бұрынғыдай жақсы көретініңізді білемін
Ал қымбаттым, мен сені жетпіске дейін жақсы көремін
Ал, балақай, сенің күлкің менің ойымда және жадымда мәңгі сақталады
Ал мен қалай деп ойлаймын
Адамдар жұмбақ жолмен ғашық болады
Мұның бәрі жоспардың бір бөлігі болуы мүмкін
Мен бұрынғы қателіктерді жасауды жалғастырамын
Сіз түсінесіз деп үміттенеміз
Мен күн сайын сені күтіп өлдім
Қымбаттым, мен сені мың жыл бойы сүйіп келемін деп қорықпа
Мен әлі жоғары қараймын
Мен әлі жоғары қараймын
Мүмкін біз махаббатты біз тұрған жерден тапқан шығармыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз