She Once Was Mine - Chuck Berry

I had a fine looking woman

Who lived way 'cross this man’s town

I had a fine looking woman

And I lived on the other side of town

Every time I was with her

She didn’t want no-one else around

She was once my little girlfriend

And I was truly once her man

She was once my little girlfriend

And I was truly once her man

I bought her anything she wanted

And laid it right down in her hand

You know I still love her

I’ll do anything she told me to

You know I still love her truly

Do anything she’ll tell me to

I can’t stop thinking about her

And all the sweet things we used to do

I cried «oh Lord have mercy

What wrong have I done?»

I cried «oh Lord have mercy

What wrong have I done?»

The only girl I ever loved

I lost her to some other one

Менде әдемі әйел болды

Кім осы кісінің қаласын кесіп өткен

Менде әдемі әйел болды

Ал мен қаланың арғы жағында тұрдым

Мен онымен бірге болған сайын

Ол айналасында ешкімнің болғанын қаламады

Ол бір кездері менің кішкентай қызым болды

Мен бір кездері оның адамы болдым

Ол бір кездері менің кішкентай қызым болды

Мен бір кездері оның адамы болдым

Мен оған ол қалаған нәрсені сатып алдым

Және оны оның қолына қойды

Мен оны әлі де жақсы көретінімді білесің

Мен оның айтқанының бәрін орындаймын

Мен оны әлі де шын сүйетінімді білесің

Ол маған айтқанның бәрін орындаңыз

Мен ол туралы ойлауды тоқтата алмаймын

Және біз жасайтын тәтті  бәрі                           

Мен «Уа, Раббым рақым ет

Мен қандай қателік жасадым?»

Мен «Уа, Раббым рақым ет

Мен қандай қателік жасадым?»

Мен сүйген жалғыз қыз

Мен оны басқа біреуден жоғалтып алдым