
Төменде әннің мәтіні берілген Move It , суретші - Chuck Berry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chuck Berry
Fifty-five Ford died right on the road
Drove for the curb, raised up the hood
Couldn’t see nothing wrong, line o' cars long
Traffic bogged down, tryin' to drive around
Officer Lamar, walkin' toward the car:
«Move it!», «Come along move it»
«You cannot stop it here, now move it», «Move it»
«Get out of there, move it»
Three and two the count, bases loaded down
Slugger at the plate, known to hit 'em straight
Tension from the fans, shoutin' in the stands
Signal from the catch, pitcher’s in the stretch
Bat 'n' ball crack, pitcher’s backin' back:
«Move it!», «Move it!», «Get along, move it!»
«The ball is droppin' past, now» «Move it!»
«Let the ball, now, let’s go home, now, move it!»
She drives a Mustang, she lets her hair hang
She dresses like a fish, makes you look and wish
Puts you in a trance, body built to dance
Disco queen, twistin' in between
Play a super song, watch her get it on
Pretty, wow!
«Get hip, move it!»
«Move it»
Елу бес Форд жолда қайтыс болды
Жол жиегіне қарай жүріп, капотты көтеріңіз
Ештеңе байқамады, көліктер ұзын-сонар кезек
Көлік кептеліп қалды, көлікпен жүруге әрекеттенуде
Офицер Ламар, көлікке қарай келе жатыр:
«Оны жылжытыңыз!», «Жүріңіз, жылжытыңыз»
«Бұл жерде тоқтата алмайсыз, енді жылжытыңыз», «Оны жылжытыңыз»
«Одан кет, жылжыт».
Үш және екі санау, базалар жүктелді
Тақтайшаға тіке соғатын ілмек
Жанкүйерлердің шиеленісуі, трибунада айқай
Ұстаған жерден сигнал, құмыра созылып жатыр
Бат 'н' доп жарылып, құмыра артқа қарай:
«Оны жылжытыңыз!», «Жылжытыңыз!», «Татуласыңыз, жылжытыңыз!»
«Доп өтіп кетті, қазір» «Оны жылжытыңыз!»
«Допты жібер, енді үйге барайық, қазір, жылжыт!»
Ол Мустанг жүргізеді, шашының салбырап тұруына мүмкіндік береді
Ол балық сияқты киінеді, сізді бейнелейді және тілейді
Сізді билеуге арналған денеге салынады
Дискотека ханшайымы
Өте ой |
Әдемі, уау!
«Жамбасыңды ал, қозғал!»
«Жылжыту»
Chuck Berry • 2019
Chuck Berry • 2019
Chuck Berry • 2017
Chuck Berry • 2017
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз