If I Were - Chuck Berry

If I were a pendulum swing and you were the bird in the cuckoo clock

Ev’ry time you cucko-cooed I would double tick another tick tock

I’d double my swing ev’ry time you’d sing we’d make good time with each other

Oh, but that would be just so much fun cooin' and swingin' together

If I were a little bitty boy and I had just a little bit o' credit

I would make a loan for an ice cream cone and I’d go right away and get it

You would lick a little and I would lick a little, we surely could lick with

each other

Oh, but that would be just so much fun, eating it all together

And if I were a little honey bee and you were a little butterfly

I would be waiting at the garden gate until you came fluttering by

Maybe you’d stop on a red rose top and then we could talk to each other

Oh, but we cou’d flutter up so much fun being in the garden together

But I’m just an ordinary guy and I love all the things you do

You seem such a talented, beautiful girl and I’m afraid to even talk to you

If I were as bold like some guys, hearin' them talk to each other

I’d come over and ask you if we could go out together

But if you were a Mercedes-Benz, I’d have to be a Fleetwood Brougham

And ev’ry time I saw you rollin' on the freeway I think I’d have to follow you

home

You could let me lodge in your double garage, bumper to bumper out of the

weather

Nobody home but the Benz and the Brougham, really rarin' to roll off together

Мен маятник болсам ал сен көкек сағаттағы құс болсаң 

Сіз көкек болған сайын, басқа белгіні қосар едім

Сіз ән айтқан сайын, мен бір-бірімізбен жақсы уақыт өткізетінбіз

О, бірақ бұл бірге ойнау                                                                                                                                                                 ...            ...               ...

Егер мен кішкене бала болсам және аздап береке болсам болса         

Мен балмұздақ үшін несие берер едім, мен бірден барып, оны аламын

Сіз аздап жалайтын едіңіз, мен аздап жалайтын едім, біз онымен жалай аламыз.

бір-бірін

О, бірақ мұның барлығын бірге жеу өте қызық болар еді

Егер мен кішкентай бал арасы болсам, ал сен көбелек болсаң

Сіз қыбырлап келгенше, мен бақшаның қақпасында күтетін едім

Мүмкін сіз қызыл раушан гүлінің үстіне тоқтар едіңіз, сосын бір-бірімізбен  сөйлесер едік

Әй, бірақ біз бақшада бірге болғанымыз өте қызық болар еді

Бірақ мен қарапайым жігітпін және сенің барлық істеріңді жақсы көремін

Сіз өте талантты, сұлу қыз сияқтысыз, мен сізбен сөйлесуге де қорқамын

Кейбір жігіттер сияқты батыл болсам, олардың бір-бірімен сөйлескенін тыңдайтынмын

Мен келіп, сізден бірге шыға аламыз ба деп сұрар едім

Егер сіз Мерседес-Бенц болсаңыз, мен флотвуд ағашы болуым керек еді

Мен сенің тас жолда келе жатқаныңды көрген сайын, саған еру керек деп ойлаймын

үй

Сіз маған қос гаражыңызбен, бамперге бамперге жібере аласыз

ауа райы

Үйде Бенц пен Брогэмнен басқа ешкім жоқ, бірге қозғалу