House Lights - Chuck Berry

Hey!

Ev’rybody, let’s get it on

You got one more chance 'fore the lights come on

Don’t let nobody turn you 'round.

go 'head on

Do your thing, come on, get down!

I want to know, can you hear me?

Does it sound alright?

Am I comin' through clearly, gettin' down tonight?

Well, go on, do your thing, till I call for the lights

Well, is ev’rybody happy?

I wanna hear you say «Yes»

I wanna know, are you happy?

I wanna hear you confess

Come on, are you happy?

Let me hear you say «Yes»

Turn the house lights on

Let the clock tick on

Turn the house lights on

While I’m playing my song

Let the night roll on

Ev’rybody, rock on!

Do you want us to stop?

Do you want us to play?

Do you want us to go?

Do you want us to stay?

Just diggin' this boogie

All night and all day

Well, hold your hand up higher

So the drummer won’t tire

Hold it up a little higher

Set the building on fire

My throat is gettin' drier

So you gotta get higher

(Get on down there now and get it!)

We gotta go now

Yeah, we gotta split

Gotta go get a little bit

No, no, no, no, we gotta quit

I’ll go sit by my old git in the pit

Bye, bye, bye, this is it

Now you know we gotta go now

Got to leave the show now

The police at the door now

Gotta close this show now

We really gon' go now

Raise your hand once more now

Get that hand up higher

Well, a little bit higher

I got to see your hand

Yeah, a little bit higher

Well, a little bit higher

Higher, higher

(Get it up there now, get it up there)

Higher, higher, higher, higher, higher

Higher, higher, higher, higher, higher

Higher, bye, bye

Эй!

Барлығымыз, қосайық

Шамдар жанғанға дейін сізде тағы бір мүмкіндік бар

Ешкімнің сізді айналдыруына жол бермеңіз.

жүре бер

Өз ісіңді істе, жүр, түс!

Мен білгім келеді, сіз мені тыңдай аласыз ба?

Жақсы естіледі ме?

Мен бүгін түні анық өтіп бара жатырмын ба?

Жарайды, мен шамды шақырғанша, өз ісіңді істе

Ал, бәрі бақытты ма?

Мен сіздің «Иә» дегеніңізді естігім келеді

Білгім келеді, сіз бақыттысыз ба?

Мен сенің мойындауыңды естігім келеді

Кел, бақыттысың ба?

"Иә" дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз

Үйдің шамдарын қосыңыз

Сағат қосылсын

Үйдің шамдарын қосыңыз

Мен әнімді  ойнап жатқанда

Түн жалғаса берсін

Баршаңыз, шығыңыз!

Біздің тоқтағанымызды қалайсыз ба?

Ойнағанымызды қалайсыз ба?

Біздің барғанымызды қалайсыз ба?

Біздің қалғанымызды қалайсыз ба?

Бұл бугинді қазып ал

Күні бойы және түні бойы

Қолыңызды жоғары ұстаңыз

Осылайша  барабаншы шаршамайды

Оны сәл жоғары ұстаңыз

Ғимаратты өртіңіз

Менің тамағым құрғап барады

Сондықтан сен жоғарырақ болуың керек

(Қазір төмен түсіп, алыңыз!)

Біз қазір баруымыз керек

Иә, бөлінуіміз керек

Барып аздап алу керек

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, біз шығуымыз керек

Мен шұңқырдағы ескі битімнің жанында отырамын

Қош бол, қош, қош, міне  міне

Енді сіз қазір барғанымызды білесіз

Шоудан қазір кету керек

Қазір есік алдында полиция

Бұл шоуды қазір жабу керек

Біз шынымен қазір барамыз

Енді қолыңызды тағы бір рет көтеріңіз

Қолды жоғары көтеріңіз

Сәл жоғарырақ

Қолыңызды көруім керек

Иә, сәл жоғарырақ

Сәл жоғарырақ

Жоғары, жоғары

(Оны қазір                             алыңыз 

Жоғары, жоғары, жоғары, жоғары, жоғары

Жоғары, жоғары, жоғары, жоғары, жоғары

Жоғарырақ, сау бол, сау бол