Төменде әннің мәтіні берілген Crazy Arms (Lonely All The Tim) , суретші - Chuck Berry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chuck Berry
Blue, ain’t the word for the way that I feel;
And a storm is brewing in this heart of mine;
This ain抰 no crazy dream now I know that is real;
You抮e someone else抯 love now you抮e not mine.
Crazy arms that reach to hold someone new;
For my yearning heart keeps saying you抮e not mine;
My troubled mind knows soon to another you抣l be wed;
And that is why I抦 lonely all the time.
So please take the treasured dreams that I had for you and me;
And take all the love I thought was mine;
Someday my crazy arms may old someone new;
Right now I抦 so lonely all the time.
Crazy arms that reach to hold someone new;
For my yearning heart keeps saying you抮e not mine;
My troubled mind knows soon to another you抣l be wed;
And that is why I抦 lonely all the time.
Көк, бұл менің сезімімді білдіретін сөз емес;
Менің жүрегімде дауыл соғып жатыр;
Бұл ақымақ арман емес, енді мен оның шындық екенін білемін;
Сен енді біреуді жақсы көресің, сен менікі емессің.
Жаңа біреуді ұстауға жететін ессіз қолдар;
Өйткені, менің аңсаған жүрегім сені менікі емес деп айтады;
Менің мазасыз санам сенің жақын арада басқаға үйленетініңді біледі;
Сондықтан мен үнемі жалғыздықты сезінемін.
Олай болса, сізге және маған арнаған асыл армандарымды қабыл алыңыз;
Менікі деп ойлаған барлық махаббатты алыңыз;
Бір күні менің ессіз қолдарым жаңа біреуді ескіреді;
Дәл қазір мен үнемі жалғызбын.
Жаңа біреуді ұстауға жететін ессіз қолдар;
Өйткені, менің аңсаған жүрегім сені менікі емес деп айтады;
Менің мазасыз санам сенің жақын арада басқаға үйленетініңді біледі;
Сондықтан мен үнемі жалғыздықты сезінемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз