Broken Arrow - - Chuck Berry
С переводом

Broken Arrow - - Chuck Berry

Альбом
Chuck Berry 4 Classic Albums: Rockin' at the Hops/Berry Is on Top/One Dozen Berrys/After School Session
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
145030

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Arrow - , суретші - Chuck Berry аудармасымен

Ән мәтіні Broken Arrow - "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Arrow -

Chuck Berry

Оригинальный текст

Old Chief warrior on a mountain side

(I am not never doing that again)

Met up with Geronimo’s enemy tribe

(I am not never doing that again)

There was a broken arrow here, a bloody arrow there

A head broken, back busted, bones broken, bloody bones

Old Chief met up with Geronimo’s tribe

(I am not never doing that again)

I sent my lady downtown to shop

(I am not never doing that again)

She evidently didn’t know when to stop

(I am not never doing that again)

With a mink stolen here and a chinchilla there

A here fur, there fur, fur where I don’t know

Sent my lady downtown to shop

(I am not never doing that again)

I bet all I had on a hearsay sure shot

(I am not never doing that again)

The horse started walking because the sun got hot

(I am not never doing that again)

I had a bill lying here and a bill lying there

A home bill, gas bill, all but a dollar bill

I bet all I had on a hearsay sure shot

(I am not never doing that again)

Перевод песни

Тау жағындағы қарт бас жауынгер

(Мен енді олай жасамаймын)

Джеронимоның жау тайпасымен кездесті

(Мен енді олай жасамаймын)

Мына жерде сынған жебе, қанды жебе сол жерде болды

Басы сынған, арқасы сынған, сүйектері сынған, сүйектері қанды

Ескі басшы жеронимоның тайпасымен кездесті

(Мен енді олай жасамаймын)

Мен ханымды қаланың ортасына дүкен       жібердім

(Мен енді олай жасамаймын)

Ол қашан тоқтау керектігін білмесе керек

(Мен енді олай жасамаймын)

Мұнда күзен ұрланған, шиншилла бар

Мұнда жүн, аң терісі, мен білмеймін

Менің ханымды қала орталығына дүкенге  жіберді

(Мен енді олай жасамаймын)

Мен бар болғаны естіту мәнді кадрға бәс тігемін

(Мен енді олай жасамаймын)

Күн ысып кеткендіктен ат жүре бастады

(Мен енді олай жасамаймын)

Менің мұнда өтірік айтып, онда жатыр

Үй шоты, газ шоты, доллардан басқасы

Мен бар болғаны естіту мәнді кадрға бәс тігемін

(Мен енді олай жасамаймын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз