Somewhere in the Nowhere - Chrysta Bell, David Lynch

The longing for that mouth of love and the sweetness of the fruit of it

Flying past the eyes of tormented men who climb the steps

Of bars and lounges in the early morning past school

Crossing guards and birds pulling insects from the sky

And fish swimming through reflections of the moon and Venus Floating together

in the heavens beyond clouds and rain

And reverberations of thunder within the walls of dark rooms

Somewhere in the nowhere

I saw you reaching out

Through the stars falling

Dark river flowing nowhere

I was nowhere without you

Where screams of fights and crying come out windows

Through the streets where the girls walk and pose

So that they can be seen and wanted as others

Slept with dreams of flesh and hands

Probing through windows of views of falling

To formation like cities filled with places where people ate alone

At tables in the back near the restrooms pouring out

The stench of rage and sorrow from those who walk this earth Unaware that

heaven is in the fixing of the mistake like clowns Leaping skyward on thoughts

which spring to the illusion

Of happy crowds applauding and standing with arms

Raised high to wires carrying those who dare to fall

Into unknown worlds where no rules apply

And people cut their wrists and watch as red streams

Arc up into the realization that the show is over

Somewhere in the nowhere

I saw you reaching out

Through the stars falling

Dark river flowing nowhere

I was nowhere without you

Somewhere in the nowhere

Somewhere in the nowhere

Somewhere in the nowhere

Somewhere in the nowhere

Somewhere in the nowhere

Махаббат аузына деген сағыныш және оның жемісінің тәттілігі

Баспалдақпен көтеріліп, қиналған ерлердің көзінен ұшып өту

Таңертең мектепте барлар мен демалыс орындары

Аспаннан жәндіктерді сүйреп бара жатқан күзетшілер мен құстар

Ай мен Венера шағылыстары арқылы жүзіп жүрген балықтар бірге қалқып жатыр

бұлт пен жаңбырдың арғы жағындағы аспанда

Қараңғы бөлмелердің қабырғаларында күн күркірінің жаңғырығы

Бір жерде жоқ

Мен қолыңызды созып жатқаныңызды көрдім

Жұлдыздардың түсуі арқылы

Ешқайда ағып жатқан қараңғы өзен

Мен сенсіз еш жерде болмадым

Терезеден төбелес пен жылау естілетін жерде

Қыздар серуендеп, суретке түсетін көшелер арқылы

Осылайша оларды көруге және басқаларға қалдыруға болады

Ет пен қолды армандап ұйықтадым

Терезелер арқылы құлау көріністерін зерттеу

Адамдар жалғыз тамақтанатын орындарға толы қалалар сияқты қалыптасу

Дәретхананың жанындағы артқы үстелдерде

Бұл жер бетінде жүргендердің ашу-ыза мен мұңының иісі. Білместен

Аспан ойларға аспанға секірген клоундар сияқты қатені түзетуде

бұл иллюзияға бастапқы

Қол шапалақтап, қол ұстасып тұрған бақытты тобыр

Құлап кетуге батылы бар адамдарды алып жүрді

Ешқандай ережелер қолданылмайтын белгісіз әлемдерге

Және адамдар білектерін кесіп, қызыл ағындар ретінде көреді

Шоудың аяқталғанын түсіну    доғасын бар

Бір жерде жоқ

Мен қолыңызды созып жатқаныңызды көрдім

Жұлдыздардың түсуі арқылы

Ешқайда ағып жатқан қараңғы өзен

Мен сенсіз еш жерде болмадым

Бір жерде жоқ

Бір жерде жоқ

Бір жерде жоқ

Бір жерде жоқ

Бір жерде жоқ