Төменде әннің мәтіні берілген Down on My Knees , суретші - Christopher Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christopher Williams
Sometimes you wonder how much I care
I get so distracted running nowhere
And I take it for granted our love is secure
If I started losing you, one thing is sure
I’d be down on my knees, ready to pray, darlin'
Down on my knees, making you stay
I’d be begging you please, don’t take your love from me
I’d be down on my knees
I learned to be strong a long time ago
And I can face any wind no matter how hard it blows
But I’d have to be stronger than I want to be
If I had to live without you loving me
I’d be down on my knees, ready to pray, darlin'
Down on my knees, making you stay
I’d be begging you please, don’t take your love from me
I’d be down on my knees
No one matters more in my life
Or makes me feel like you make me feel inside
And I’ve come far enough to know, love’s worth never letting go of
And love is not a matter of pride, yes
I’d be begging you please, don’t take your love from me
I’d be down on my knees
Ready to pray, darlin'
Down on my knees, making you stay
I’d be begging, pleading, don’t take your love
Don’t take your love from me, no
I’d be down on my knees
See I’d be begging, I’d be pleading
I’d even cry for you, I’d cry for you, yeah
You know that I’d get down on my knees
You know that I’d beg and I’d plead and I’d cry, I’d die
Down on my knees
Кейде маған қаншалықты мән беретініне таң қаласың
Мен ешқайда жүгіре алмаймын
Және мен оны сүйіспеншілікпен қабылдаймын
Егер мен сені жоғалтсам, бір нәрсе сенімді
Мен тізе бүгіп, дұға етуге дайын едім, қымбаттым
Тізеніммен , сені қалуға мәжбүрлеймін
Мен сенен өтінемін, сүйіспеншілігіңді менен алма
Мен тізерлеп отыратын едім
Мен әлдеқашан мықты болуды үйрендім
Қаншалықты қатты соқса да, мен кез келген желге қарсы тұра аламын
Бірақ мен болғым келгеннен мықты болуым керек еді
Егер мен сенсіз өмір сүруім керек болса, мені сүйсе
Мен тізе бүгіп, дұға етуге дайын едім, қымбаттым
Тізеніммен , сені қалуға мәжбүрлеймін
Мен сенен өтінемін, сүйіспеншілігіңді менен алма
Мен тізерлеп отыратын едім
Менің өмірімде ешкім бұдан да маңызды емес
Немесе мені іштей сезіндіргендей сезінемін
Мен сүйіспеншілікті ешқашан тастамауға тұрарлық екенін білуге жеттік
Ал махаббат мақтаныш емес, иә
Мен сенен өтінемін, сүйіспеншілігіңді менен алма
Мен тізерлеп отыратын едім
Дұғаға дайын, қымбаттым
Тізеніммен , сені қалуға мәжбүрлеймін
Өтінемін, өтінемін, махаббатыңызды қабылдамаңыз
Менен махаббатыңды алма, жоқ
Мен тізерлеп отыратын едім
Қараңыз, мен өтінетінмін, жалынатын болатынмын
Мен тіпті сен үшін жылар едім, сен үшін жылар едім, иә
Менің тізе бүгетінімді білесің
Мен жалбарынатынымды, жалынатынымды және жылайтынымды, өлетінімді білесің
Тізе төмен төмен |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз