Angel - Christian Death, Jimi Hendrix

Angel came down from Heaven yesterday

Stayed with me long enough to rescue me

And she told me a story yesterday

About the sweet love between the moon and the deep blue sea

Then she spread her wings high over me

She said she’s goin' to come back tomorrow

And I said, «Fly on, my sweet angel, fly on through the sky

Fly on, my sweet angel;

tomorrow I’m gonna be by your side.»

Fly away, high away, fly away

Sure enough this morning came unto me

Silver wings silhouetted against a child’s sunrise

And my angel she said unto me

«Today's the day for you to rise

Take my hand, you’re gonna be my man, you’re gonna rise.»

Then she took me high over yonder

And I said, «Fly on, my sweet angel, fly on through the sky

Fly on, my sweet angel;

forever I will be by your side.»

And I said, «Fly on, my sweet angel, fly on through the sky

Fly on, my sweet angel;

forever I will be by your side.»

Fly away, come back another day

Кеше аспаннан періште түсті

Менімен                                                                                                                                                                                                Менімен                                                                     |

Ол кеше маған                                                                                                                                                                         

Ай мен көк теңіздің арасындағы тәтті махаббат туралы

Содан кейін ол маған қанаттарын жайды

Ол ертең қайтып келетінін айтты

Мен: «Ұш, менің тәтті періштем, аспан арқылы ұш.

Ұшыңыз, менің тәтті періштем;

ертең мен сенің жаныңда боламын.»

Ұшып кет, биікке, ұшып кет

Әрине, бүгін таңертең маған келді

Күміс қанаттар баланың күннің шығуына қарсы бейнеленген

Ол маған: — деді

«Бүгін сен тұратын күн

Қолымды ұста, сен менің адамым боласың, көтерілесің.»

Сосын ол мені ана жақта жоғары көтеріп алды

Мен: «Ұш, менің тәтті періштем, аспан арқылы ұш.

Ұшыңыз, менің тәтті періштем;

мәңгі мен сенің қасыңмен боламын ».

Мен: «Ұш, менің тәтті періштем, аспан арқылы ұш.

Ұшыңыз, менің тәтті періштем;

мәңгі мен сенің қасыңмен боламын ».

Ұшып кет, басқа күні орал