Love You Till It Hurts - Chrissy Steele
С переводом

Love You Till It Hurts - Chrissy Steele

  • Альбом: Magnet To Steele

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:10

Төменде әннің мәтіні берілген Love You Till It Hurts , суретші - Chrissy Steele аудармасымен

Ән мәтіні Love You Till It Hurts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love You Till It Hurts

Chrissy Steele

Оригинальный текст

God a bad reputation

Got a bad attitude

Say nobody’s gonna take you down

Well I got news for you

You like to hear the hearts breakin'

Yeah — you like to break 'em in two

I’m gonna take what you been givin' out

I’m gonna hand it right back you you

You ain’t never seen the likes of me

Yeah I can give it, there ain’t no limit

C’mon and give it to me

Don’t try to be no hero

Don’t try to get away — oh

You feel the sting of my arrow baby

You get the treatment

You get the works (I'm gonna love you)

I’m gonna love you 'til it hurts

Gotta wild imagination!

I got X-rated dreams

I feel a little sensation yeah

Comin' apart at the seams

I got a heart full of fire

Like I was sweet sixteen yeah

Steel nails gonna tear you up

Hot Sweat’s gonna wash you clean

You ain’t never met the likes of me

Ain’t had no lovin'

You ain’t had nothin'

Until you had it from me

Don’t try to be no hero

Don’t try to get away — oh

You feel the sting of my arrow baby

You get the treatment

You get the works (I'm gonna love you)

I’m gonna love you 'til it hurts

I gotta whole lotta heart to feed

I gotta whole lotta appetite

I can’t control this physical need

I gotta take a bite

Don’t try to be no hero

Don’t try to get away — Oh

You feel the sting of my arrow baby

You get the treatment

You get the works (I'm gonna love you)

Перевод песни

Құдай жаман атақ

Жаман көзқарас пайда болды

Сізді ешкім түсірмейді деп айтыңыз

Саған  жаңалығым бар

Жүректердің соққанын естігіңіз келеді

Иә, сіз оларды екіге бөлгенді ұнатасыз

Мен сіз берген нәрсені аламын

Мен оны сізге қайтарып беремін

Сіз мен сияқтыларды ешқашан көрген емессіз

Иә, мен бере аламын, шектеу жоқ

Жүр, оны маған бер

Батыр болмауға  тырыспаңыз

Кетпеңіз — ау

Сіз менің жебемнің шаққанын сезесіз

Сіз емделесіз

Сіз жұмыстарды аласыз (мен сізді жақсы көремін)

Мен сені ауырғанша жақсы көремін

Жабайы қиял керек!

Менде X-деңгейлі армандар бар

Мен аздап сезім сезіндім

Тігістерге бөлінеді

Менде отқа толы жүрегім бар

Мен он алты жаста болған сияқтымын

Болат шегелер сізді жыртып тастайды

Ыстық тер сізді тазартады

Мен сияқтыларды ешқашан кездестірген жоқсың

Махаббат болған жоқ

Сізде ештеңе болған жоқ

Менен алғанша

Батыр болмауға  тырыспаңыз

Кетпеңіз — ау

Сіз менің жебемнің шаққанын сезесіз

Сіз емделесіз

Сіз жұмыстарды аласыз (мен сізді жақсы көремін)

Мен сені ауырғанша жақсы көремін

Маған тамақтандыратын көп жүрегім  керек

Менің тәбетім көп болуы керек

Мен бұл физикалық қажеттілікті басқара алмаймын

Мен тістеп алуым керек

Батыр болмауға  тырыспаңыз

Қашуға  әрекеттенбе — О

Сіз менің жебемнің шаққанын сезесіз

Сіз емделесіз

Сіз жұмыстарды аласыз (мен сізді жақсы көремін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз