Love Don't Last Forever - Chrissy Steele
С переводом

Love Don't Last Forever - Chrissy Steele

  • Альбом: Magnet To Steele

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:30

Төменде әннің мәтіні берілген Love Don't Last Forever , суретші - Chrissy Steele аудармасымен

Ән мәтіні Love Don't Last Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Don't Last Forever

Chrissy Steele

Оригинальный текст

Here you are

Tell me how have you been

Since we’ve been apart

I guess you know I took it hard

It’s not easy to live

With a broken heart

Now you’re comin' back for more

Thinkin' everything’s like it was before

But it’s over now

This ain’t no wishin' well

No Cinderella in a cheap motel

It’s over, it’s over

Love don’t last forever

Isn’t that what you said

When you turned and walked away

There’s no such thing as heaven

It was all in my head

It’s just a dream that fades away

Don’t say anymore

'Cause I’ve heard every word

A thousand times before

What did you come here for

To remind me of your face

Walking out my door

Did you think it would be the same

Walking like that is changed

Well, it’s over now

Yeah, took a long, long time

To get you off of my mind

It’s over, it’s over

Love don’t last forever

Isn’t that what you said

When you turned and walked away

There’s no such thing as heaven

It was all in my head

It’s just a dream that fades away

You weren’t kind no more

Never gonna feel like it was before

So many tears are gone

With every teardrop I got a little more strong

Love don’t last forever

Isn’t that what you said

When you turned and walked away

There’s no such thing as heaven

It was all in my head

It’s just a dream that fades away

Love don’t last forever

Isn’t that what you said

When you turned and walked away

There’s no such thing as heaven

It was all in my head

It’s just a dream that fades away

Перевод песни

Міне, ұстаңыз

Маған қалай болғаныңызды айтыңыз

Біз бөлек болғаннан бері

Менің қиынға түскенімді білетін шығарсыз

Өмір сүру оңай емес

Жараланған жүрекпен

Енді сіз көбірек ақпарат алу үшін келесіз

Бәрі бұрынғыдай деп ойлаймын

Бірақ қазір бітті

Бұл жақсылық емес

Арзан мотельде Золушка болмайды

Бітті, бітті

Махаббат мәңгілік емес

Бұл сіздің айтқаныңыз емес пе

Сен бұрылып кетіп бара жатқанда

Аспан сияқты нәрсе жоқ

Мұның бәрі менің ойымда болды

Бұл өшіп қалатын арман ғана

Енді айтпа

Себебі мен әр сөзді естідім

Бұрын мың рет

Мұнда не үшін келдің

Маған сіздің бетіңізді еске түсіру

Есігімнен шығып бара жатырмын

Дәл солай болады деп ойладыңыз ба?

Бұлай жүру өзгереді

Жарайды, енді бітті

Иә, ұзақ, ұзақ уақыт қажет болды

Сізді ойымнан  кетіру үшін

Бітті, бітті

Махаббат мәңгілік емес

Бұл сіздің айтқаныңыз емес пе

Сен бұрылып кетіп бара жатқанда

Аспан сияқты нәрсе жоқ

Мұның бәрі менің ойымда болды

Бұл өшіп қалатын арман ғана

Сіз енді мейірімді болмадыңыз

Бұрынғыдай сезінбеймін

 Көп көз жасы кетті

Әр тамған сайын мен күшейе түстім

Махаббат мәңгілік емес

Бұл сіздің айтқаныңыз емес пе

Сен бұрылып кетіп бара жатқанда

Аспан сияқты нәрсе жоқ

Мұның бәрі менің ойымда болды

Бұл өшіп қалатын арман ғана

Махаббат мәңгілік емес

Бұл сіздің айтқаныңыз емес пе

Сен бұрылып кетіп бара жатқанда

Аспан сияқты нәрсе жоқ

Мұның бәрі менің ойымда болды

Бұл өшіп қалатын арман ғана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз