Outside The Box - Chris Webby, Sincerely Collins
С переводом

Outside The Box - Chris Webby, Sincerely Collins

Альбом
Webster's Laboratory II
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244450

Төменде әннің мәтіні берілген Outside The Box , суретші - Chris Webby, Sincerely Collins аудармасымен

Ән мәтіні Outside The Box "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Outside The Box

Chris Webby, Sincerely Collins

Оригинальный текст

I’m livin' outside the box like a shipping address

Until I stack up all my chips and assets

Make my paycheck, blaze ya' tape decks

And see the whole world no Waze or atlas

They told me to shoot for the moon

But I grabbed me a pistol and shot for the stars

And that bullet ain’t stoppin at Mars, so

Never let em try to stop who you are

A teacher, a doctor, a web technician

Athlete, a barber, or video vixen

Tattoo artist, chef, or musician

You could be what you want, kid listen

Stay on that mission like Ratchet and Clank

And don’t get distracted by passin' the drank

Trust I’ve been through it, but stuck to the music

And now they see me takin' that to the bank

And you don’t gotta love me

There billions of people out there I don’t need you

And nobody gets a redo, but it’s so far so good on makin' my dream true

And I’m here to shake it up like I’m playin' with snow globes

In my dojo, workin' and waitin' to go pro

Young virtuoso, makin' my dough grow

On my solo, stayin low pro, but they know though

You plant a seed and you gone see that bitch grow

Remember that for life and take it everywhere you go

Be what you feel you’re born to be, follow what your passions be

And chase that dream until it’s a reality

They told me that I had to go to school and get an education

And live up to society and all its expectations

But I, made my own fate, got up and I paved my own way

So if you like me sing along to the song, let’s all say

(I'm a live outside the box)

I can do anything, that I can think, I’ll show you

(I'm a live outside the box)

I can go anywhere, I’ll take you there, I’ll show you

(I'm a live outside the box)

I remember when you boxed me in

Told me I could never leave the box again

I was just lil' me, tryna find the real me

Knowin' that the box was a crock of shit

The box had bots that would block the kid

Every time I shot from my rocket ship

But then I found the light and it showed me how to fight

So I’m sayin' we can box if you box me in, for real

Give me a penny, I bet I flip it to a stack

They tryin' to lead me to Satan, I’m like who is that

I started this shit from the bottom, but I’m through with that

My confidence is in my hair because I grew it back

I hope you’re not believin' all the bullshit

I hope you’re not believin' all the lies

You just gotta get outta your own way

You just gotta open up your eyes

I can see the light inside you

Do I pray at night yes I do

Thank the universe, simply for the opportunity to spit this haiku, yeah

It’s just light work, and you can do the shit if you think it

Get your mind right and just make sure that you practicin' what you preachin',

cause

You plant a seed and you gon' see that bitch grow

Told you I came from the bottom now I’m 25th floor, I got

High hopes for me and all of my fam

If ever they tell you no, well fuck em, cause yes you can… yeah

Fix God, Sincerely

They told me that I had to go to school and get an education

And live up to society and all its expectations

But I, made my own fate, got up and I paved my own way

So if you like me sing along to the song, let’s all say

(I'm a live outside the box)

I can do anything, that I can think, I’ll show you

(I'm a live outside the box)

I can go anywhere, I’ll take you there, I’ll show you

(I'm a live outside the box)

They told me that I had to go to school and get an education

And live up to society and all its expectations

But I, made my own fate, got up and I paved my own way

So if you like me sing along to the song, let’s all say

(I'm a live outside the box)

I can do anything, that I can think, I’ll show you

(I'm a live outside the box)

I can go anywhere, I’ll take you there, I’ll show you

(I'm a live outside the box)

Перевод песни

Мен жөнелту мекенжайы сияқты қораптың сыртында өмір сүріп жатырмын

Мен бар чиптерім мен активтерімді жинақтағанша 

Менің жалақымды тап, ленталарды жағу

Waze немесе атлассыз бүкіл әлемді қараңыз

Олар маған айға ату керектігін айтты

Бірақ мен тапаншаны алып, жұлдыздарға оқ аттым

Бұл оқ Марста тоқтамайды, сондықтан

Ешқашан сіздің кім екеніңізді тоқтатуға тырыспаңыз

Мұғалім, дәрігер, веб-техник

Спортшы, шаштараз немесе бейне викс

Тату-суретші, аспаз немесе музыкант

Сіз қалағандай бола аласыз, бала тыңдаңыз

Ратчет пен Кланк сияқты сол миссияда қалыңыз

Әрі ішімдік ішу арқылы алаңдамаңыз

Мен мұны бастан өткердім, бірақ музыканы ұстандым

Енді олар менің банкке апарып жатқанымды көріп отыр

Ал сен мені жақсы көрмеуің керек

Ол жерде миллиардтаған адам      сен керек емессің

Ешкім қайталай алмайды, бірақ бұл менің арманымды орындауда өте жақсы

Мен оны қар глобустарымен ойнап жатқандай қалдыруға  келдім

Менің дожом жұмыс     профессионал  болуды күтемін

Жас виртуоз, менің қамырымды өсіруде

Жеке бағдарламада төмен деңгейде болыңыз, бірақ олар біледі

Сіз бір тұқым ексеңіз, сол қаншықтың өсіп тұрғанын көрдіңіз

Мұны өмір бойы есте сақтаңыз және барған жеріңіздің бәрінде алып жүріңіз

Өзіңізді болу үшін туылғандай болыңыз, құмарлықтарыңыздың соңынан еріңіз

Және бұл арман орындалғанға дейін оны орындаңыз

Олар маған мектепке баруым және білім алуым керек екенін айтты

Және қоғамға және оның барлық үміттеріне сай өмір сүріңіз

Бірақ мен өз тағдырымды өзім жасадым, орнымнан тұрып, өз жолымды жасадым

Егер сіз маған ұнайтынды ұнатсаңыз, онда ән айтыңыз, бәрі айтайық

(Мен қораптан тыс тірімін)

Мен бәрін жасай аламын, деп ойлаймын, мен саған көрсетемін

(Мен қораптан тыс тірімін)

Мен кез келген қайда барамын, сені сонда апарамын, көрсетемін

(Мен қораптан тыс тірімін)

Сіз мені қорапқа салған кезіңіз есімде

Маған ешқашан қорапты тастай алмайтынымды айтты

Мен нағыз мені табуға тырыстым

Бұл қораптың қоқыс екенін білу

Қорапта баланы блоктайтын боттар болды

Мен зымыран кемесімнен оқ атқан сайын

Бірақ содан кейін мен жарық таптым, және ол маған қалай күресу керектігін көрсетті

Сондықтан, егер сіз мені жіберсеңіз, біз бокстасамыз деп айтамын

Маған бір тиын беріңіз, бәс бәс қосамын  оны стекке төңкеремін

Олар мені Шайтанға  жеткізуге  тырысады, мен бұл кім                                        

Мен бұл істі төменнен бастадым, бірақ мен оны аяқтадым

Менің сенімділігім менің шашымда, өйткені мен оны өстім

Сіз бос сөзге сенбейсіз деп үміттенемін

Сіз өтіріктің бәріне сенбейсіз деп үміттенемін

Сіз тек өз жолыңыздан кетуіңіз керек

Көзіңізді  ашсаңыз болғаны

Мен сенің ішіңдегі жарықты көремін

Мен түнде намаз оқимын ба, иә

Осы хайкуды түкіру мүмкіндігі үшін ғаламға рахмет, иә

Бұл жай ғана жеңіл жұмыс, егер сіз ойласаңыз, оны жасай аласыз

Ақыл-ойыңызды түзетіңіз және уағыздаған нәрсеңізді орындағаныңызға көз жеткізіңіз,

себеп

Сіз тұқым отырғызасыз, сонда сіз бұл қаншық өсетінін көресіз

Төменнен келдім дедім, қазір 25-қабаттамын, түсіндім

Маған және менің барша отбасыма  үлкен үміт артамын

Егер олар сізге «жоқ» десе, иә, сіз жасай аласыз... иә

Құдайды түзеңіз, шын жүректен

Олар маған мектепке баруым және білім алуым керек екенін айтты

Және қоғамға және оның барлық үміттеріне сай өмір сүріңіз

Бірақ мен өз тағдырымды өзім жасадым, орнымнан тұрып, өз жолымды жасадым

Егер сіз маған ұнайтынды ұнатсаңыз, онда ән айтыңыз, бәрі айтайық

(Мен қораптан тыс тірімін)

Мен бәрін жасай аламын, деп ойлаймын, мен саған көрсетемін

(Мен қораптан тыс тірімін)

Мен кез келген қайда барамын, сені сонда апарамын, көрсетемін

(Мен қораптан тыс тірімін)

Олар маған мектепке баруым және білім алуым керек екенін айтты

Және қоғамға және оның барлық үміттеріне сай өмір сүріңіз

Бірақ мен өз тағдырымды өзім жасадым, орнымнан тұрып, өз жолымды жасадым

Егер сіз маған ұнайтынды ұнатсаңыз, онда ән айтыңыз, бәрі айтайық

(Мен қораптан тыс тірімін)

Мен бәрін жасай аламын, деп ойлаймын, мен саған көрсетемін

(Мен қораптан тыс тірімін)

Мен кез келген қайда барамын, сені сонда апарамын, көрсетемін

(Мен қораптан тыс тірімін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз