John Law Burned Down The Liquor Sto' - Chris Thomas King
С переводом

John Law Burned Down The Liquor Sto' - Chris Thomas King

  • Альбом: The Legend Of Tommy Johnson: Act 1: Genesis 1900's-1990's

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:03

Төменде әннің мәтіні берілген John Law Burned Down The Liquor Sto' , суретші - Chris Thomas King аудармасымен

Ән мәтіні John Law Burned Down The Liquor Sto' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

John Law Burned Down The Liquor Sto'

Chris Thomas King

Оригинальный текст

Moonshine Whiskey — Outta be a crime

When I start drinkin' - I’m bound to lose my mind

Oh Brother got to get it a few more time

Now what’s that smokin' - Yonder cross the hill

Looks like our secret hideaway — We had so many years

John Law done come and run us way from here

chorus

He burned down the liquor store

He burned down the liquor store

John Law burned down the liquor store

John Law burned down the liquor store

Well, that bootleg whiskey — Where we gonna go?

Workin' in the fields — All the hot long day

Looks like our secret hideaway — Gone by the way

And now I feel I’m drinkin’my own tears

He turned water to whiskey — That’s what the preacher say

Lord I need a miracle — To get me thru the day

Muddy water come and wash my blues away

chorus

John law didn’t mind us — Having a little fun

Cause when we made money — He would get him some

The joint will rock un — til the morning comes

But when the money got low — He took me off to jail

Cauee i drink all my corn liquor — And had no more to sell

I ain’t had no one — To get me out on bail — oh no chorus

Good morning judge — What may be my fine

When the judge taste my whiskey — He didn’t give me no time

He said could you make me some more of your moonshine — oh yeah

chorus

chorus

Перевод песни

Moonshine Whiskey — қылмыс болмайды

Мен іше бастағанда, мен міндетті түрде есімді жоғалтамын

О, ағасы тағы бірнеше рет алуы керек

Енді бұл не темекі шегеді - төбеден өтіп бара жатыр

Біздің құпия жасырындыққа ұқсайды - бізде көптеген жылдар болды

Джон Лоу, келіңіз де, бізді осы жерден жүріңіз

хор

Ол ішімдік сататын дүкенді өртеп жіберді

Ол ішімдік сататын дүкенді өртеп жіберді

Джон Лоу ішімдік сататын дүкенді өртеп жіберді

Джон Лоу ішімдік сататын дүкенді өртеп жіберді

Ал, бұл жалған виски — Біз қайда барамыз?

Егістік жұмыс — Күні бойы ыстық

Біздің жасырын баспанамыз — Айтпақшы өтіп кеткен сияқты

Енді мен өз көз жасымды ішіп жатқандай сезінемін

Ол суды вискиге  айналдырды — Уағызшы осылай дейді

Тәңірім маған бір ғажайып  керек                         Мені  күні              мені                күн                        күн                    күн             �

Лайлы су келіп, көгілдірімді шайып жібереді

хор

Джон Лоу бізге қарсы болмады — Сәл көңіл көтеру

Біз ақша тапқанымызды тудырдық - ол оны алады

Буын таң атқанша тербеледі

Бірақ ақша аз болған кезде, ол мені түрмеге апарды

Мен жүгері ішетін ішімдіктің барлығын ішіп жүрмін — Енді сатуға жоқ болмадым.

I ain't                    мен                         Мен                                       хор

Қайырлы таң судья — Менің жақсылығым болуы мүмкін

Судья менің вискиден дәм татқан кезде, ол маған уақыт бермеді

Ол маған тағы да самогоныңызды жасап бере аласыз ба, иә деді

хор

хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз