Төменде әннің мәтіні берілген Breathless , суретші - Chris Norman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Norman
You take breath away when ever
I’m with you.
You make me, promises but baby they’re not true.
Whispers in the night that keep me hanging on.
You walk into a room and you light up the place.
You speak the words of love we’re standing face to face.
You got me on a string I 'd give you anything.
And as for heartaches and as for mistakes.
I´re had my share but baby I don’t care.
Chorus: You leave me breatless when ever, you are near.
I feel so helpless a hopeless situation,
Oh, and everything depends an you.
There’s nothing else that I can do.
You leave me brethless I try to play it cool.
But I’m so restless there is no explanation.
Oh I hear the sound of my heartbeat.
I´m breaking down each time, we meet.
Some people talk of you they don’t know how I fell.
Sometimes I hear your name I´m in a spinning wheel.
You are a part of me you are my destiny.
I wanna hold you.
I wanna touch you.
Can’t get enough oh I need your love.
Chorus: You leave me breathless, when ever you are hear,
I feel so helpless a hopeless situation.
Oh, and everything depends on you, There’s nothing else that I can do.
You leave me breathless I try to play it cool.
But I’m so restless there is no explanation.
Oh I hear the sound of my hertbeat.
I’m breaking down each time we meet.
Me love is burning like a flame.
I know I’ll never be the same without you.
Кез келген уақытта дем аласың
Мен сенімен біргемін.
Сіз маған уәде бересіз, бірақ олар шындыққа жанаспайды.
Түнгі сыбырлар мені ілулі ұстайды.
Бөлмеге кіресіз де, орынды жарықтандырасыз.
Сіз біз бетпе-бет тұрған махаббат сөздерін айтасыз.
Сіз мені жолға алдыңыз, мен сізге бірдеңе бересіз.
Және қателіктерге арналған және қателіктерге қатысты.
Мен өз үлесімді алдым, бірақ балам маған бәрібір.
Қайырмасы: Қашанда мені тынымсыз қалдырасың, сен жақынсың.
Үмітсіз жағдайда өзімді дәрменсіз сезінемін,
О, және бәрі сізге байланысты.
Менің қолымнан келетін басқа ештеңе жоқ.
Сіз мені бей-жай қалдырыңыз, мен оны жақсы ойнауға тырысамын.
Бірақ менің мазасыздығым сонша, түсініктеме жоқ.
О |
Кездескен сайын ренжіп қаламын.
Кейбір адамдар сен туралы мен |
Кейде сенің атыңды естимін, мен айналатын дөңгелекте мін
Сен менің бөлігімсің сен менің тағдырымсың.
Мен сені ұстағым келеді.
Мен саған тиіскім келеді.
Той алмай жатырмын, маған сіздің махаббатыңыз керек.
Қайырмасы: Тыныссыз қалдырасың мені, естіген кезде,
Үмітсіз жағдайда өзімді дәрменсіз сезінемін.
О, және бәрі сізге байланысты, менің қолымнан басқа ештеңе жоқ.
Сіз мені тыныссыз қалдырыңыз, мен оны жақсы ойнауға тырысамын.
Бірақ менің мазасыздығым сонша, түсініктеме жоқ.
О, мен өзімнің альтианың дыбысын естимін.
Кездескен сайын ренжіп қаламын.
Менің махаббатым жалын болып жанып тұр.
Мен сенсіз ешқашан бұрынғыдай болмайтынымды білемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз