Break The Ice - Chris Norman
С переводом

Break The Ice - Chris Norman

  • Альбом: The Very Best of Part II

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:33

Төменде әннің мәтіні берілген Break The Ice , суретші - Chris Norman аудармасымен

Ән мәтіні Break The Ice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Break The Ice

Chris Norman

Оригинальный текст

There’s so much I could say to you

If I could find the words to use

holding back the fears for oh so many years

images of broken dreams

that float away in endless streams

thoughts I had of you when nothin' else would do people say love is round the corner

I’ve had my share of that

every day feel a little stronger

now I know our love was made to last

if I could break the ice

you and me we’ve paid the price, over and over

break the ice there’s nothin' left to sacrifice

hearts growin' colder now

so we will break the ice

the burnin' that I feel in me lies open now for all to see

I’m drownin' in my tears, cried for many years

an empty heart an empty room

adream that ended all to soon

promises you write, seem helpless in the night

you may say love will last for ever

I have my doubts of that

every day, oh I can still remember

that I know our love was made to last

if I could break the ice…

Перевод песни

Сізге айтар   көп                                                                                                                                               

Егер қолданатын сөздерді тап болсам 

көптеген жылдар бойы қорқынышты ұстап тұру

бұзылған армандардың суреттері

шексіз ағындарда қалқып кетеді

Адамдар махаббат жақын деп айтатын кезде мен сен туралы ойладым

Менің бұл үлесім                                                                                                                                                                                                                                                           |

күн сайын күштірек сезінесіз

Енді мен біздің сүйіспеншілігіміз соңғы болғанын  білемін

мұзды жара алсам

сіз және мен бағасын қайта-қайта төледік

мұзды жарып, құрбандыққа                                                      

жүректер енді салқындап барады

 сондықтан    мұзды жарамыз

Менің ішімде сезініп жатқан күйдіргі қазір барлығына ашық

Мен көз жасыма  батып       көп жыл  жыладым          

бос жүрек, бос бөлме

бәрі көп ұзамай аяқталатын арман

Сіз жазған уәделер, түнде дәрменсіз  болады

махаббат мәңгілікке созылады деп айтуыңыз мүмкін

Менің                                                  

күн сайын, әлі есімде

біздің махаббатымыз ұзаққа созылғанын білемін

мұзды жара алсам…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз