Rewind the Time - Chris Lowe, Carl Thomas
С переводом

Rewind the Time - Chris Lowe, Carl Thomas

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240310

Төменде әннің мәтіні берілген Rewind the Time , суретші - Chris Lowe, Carl Thomas аудармасымен

Ән мәтіні Rewind the Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rewind the Time

Chris Lowe, Carl Thomas

Оригинальный текст

If I could do it all again

I would change nothin

Well, maybe a few things

If I could rewind my life today — what would I do, what would I say?

If I could turn back the hands of time — I would rewind the time,

that you were mine

If I could rewind my life today — what would I do, what would I say?

If I could turn back the hands of time.

I wish I never (wish I never) said what I was sayin

I was gassed up (gassed up) a player just playin (damn)

A lady like you, but who knew what to do

With fightin and the fussin we both went through (both went through)

Time went along and you faded away

I reminisce on a kiss each and every day (every day)

I sing a sad song, cause we both was wrong

It’s a shame two people couldn’t really get along

That’s why I keep all the good times and leave it at dat

I heard you got married, had kids and got fat

It really feel good to see you out the hood

It’s too bad cause Lowe was misunderstood, if I.

See I’ve been through mad ladies (ladies) from back in the 80's (80's)

To twenty-oh-three, still pimpin, that’s just me

But sometimes I catch it, y’all don’t really even know

Feelin like a pimp when he use a girl ho

Hide it and divide it, this feelin ain’t a lie

Like Jay, I guess I really gotta make the +Song Cry+

And then get to steppin, replace what I left in

Forward on, y’all know I got this rep that I’m protectin

But thoughts pop up, for a second I get stuck

In a daze I’m amazed at the way we used to.

And then I begin to just fantasize

About the flicks on your lips, between your thighs

Shake it off, stop thinkin 'bout the way you take it off

You ain’t even mine, I’m just rememberin the time

I got you on tape, I can press rewind

And then rewind the times that you were mine

I probably woulda did it different, just to be specific

Cause bein with me, back in the day, wasn’t terrific

I was whylin, you was mad when I was smilin

Wasn’t, takin you serious, I had you delerious

But I realize what I lost of course

It’s too late to hate, I just made a mistake

And so many things that I had to go through

But learned a good lesson after I lost you

You used to tell me all the time one day you would leave

I just couldn’t believe, what you had up your sleeve

See I got a hundred girls, but they don’t mean shit to me

Who woulda known you was the one that would get to me?

— repeat to fade

Перевод песни

Егер бәрін қайта жаса алсам

Мен ештеңені өзгертпес едім

Мүмкін, бірнеше нәрсе

Егер мен бүгін өмірімді қайта орай алсам, мен не айтар едім?

Уақыттың қолын кері                            уақытты         уақытты         уақытты  кері  терер едім,

сен менікі болғаныңды

Егер мен бүгін өмірімді қайта орай алсам, мен не айтар едім?

Уақытты кері  бұра алсам.

Мен ешқашан болған емеспін (ешқашан мен ешқашан қаламаймын)

Мен жай ғана ойнап жүрген ойыншыға газ кіріп кетті (қарғыс атсын)

Сіздей ханым, бірақ не істерін  білген

Кесек пен Фусинмен бірге жүрдік (екеуі де өтті)

Уақыт өтіп, сен өшіп қалдың

Мен күн сайын сүйгенімді еске аламын (күн сайын)

Мен қайғылы ән айтамын, себебі екеуіміз де дұрыс емес

Екі адамның шынымен тіл табыса алмағаны өкінішті

Сондықтан мен барлық жақсы уақыттарды сақтап, оны Датте қалдырамын

Үйленгеніңізді, балалы-шағалы болғаныңызды және семіргеніңізді естідім

Сізді сыртта көргенім өте жақсы

Бұл өте жаман, себебі Лоуды дұрыс түсінбеді, егер мен.

Қараңызшы, мен 80-ші жылдардағы (80-ші жылдардағы) ақылсыз ханымдарды (ханымдарды) бастан өткердім.

Жиырма үшке, әлі де сутенер, бұл мен ғана

Бірақ кейде мен оны ұстанамын, сіз тіпті білмейсіз

Ол қызды пайдаланғанда, өзін сутенер сияқты сезінеді

Оны жасырып, бөліңіз, бұл сезім өтірік емес

Джей сияқты, мен де +Song Cry+ әнін жасауым керек сияқты

Содан кейін Степпинге жетіңіз, мен кеткенімді ауыстырыңыз

Алға, менде қорғайтын өкіл бар екенін білесіз

Бірақ ойлар пайда болады, мен бір секунд қақып қалдым

Дейсде мен бұрынғыдай таң қаламын.

Содан кейін мен қиялдай бастаймын

Ерніңіздегі, жамбасыңыздың арасындағы қимылдар туралы

Оны сілкіп тастаңыз, оны қалай шешетініңіз туралы ойлауды доғарыңыз

Сен менікі емессің, мен тек уақытты есіме түсіремін

Мен сізді таспаға                           сен           сен            сен        сен           сен                                 сен             сен                          сен                       сені  таспа  таспа  сізді  артқа  кері айналдыру  кері айналдыру>> түймесін басып жаса аламын

Содан кейін сіз менікі болған уақыттарды артқа айналдырыңыз

Нақтырақ айтсам, мен мұны басқаша жасаған болар едім

Себебі, сол кезде менімен бірге болу керемет емес еді

Мен неліктен едім, мен күлгенімде сен жынданып кеттің

Болмады, сізді байсалды қабылдадым, мен сізді алаяқтыққа душар еттім

Бірақ мен өзімнің жоғалтқанымды түсінемін

Жек көрудің кешігі, мен жай ғана қателескенмін

Мен одан көп нәрсе өтуім керек

Бірақ мен сені жоғалтқаннан кейін жақсы сабақ алдым

Сіз маған бір күні кететініңізді айтатынсыз

Мен сене алмадым, сіздің қолыңызда не бар

Менің жүздеген қызым бар, бірақ олар маған ұят емес

Маған жететін адам екеніңді кім білген?

— өшіру үшін қайталаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз