Life Goes On - Chris Lane

I don’t know what to do with myself

Friday night, there’s a handle on the shelf

I could use a hand, I could use some help

Lord, knows I’ve been going through hell

Might step outside, catch a breath of fresh air

Or I might just drop to the middle of nowhere

Do a little soul-searching, little moonlight churching

'Cause my world’s gone numb and I just wanna feel something

Running low on hope and I don’t know if I can overcome it

I ain’t drunk and I ain’t stoned

Just been wondering all night long

They say the sun’s still gonna dawn

But baby you’re good and gone

So right now I don’t see how life goes on

How life goes on

Used to be on a Friday night

Baby, you and me be under neon lights

Smell the smoke all over our clothes

We hang around till the whole town closed

Now every bar I pass makes my heart head South

Every drink I have leaves a bad taste in my mouth

And baby that’s why

I ain’t drunk and I ain’t stoned

Just been wondering all night long

They say the sun’s still gonna dawn

But baby you’re good and gone

So right now I don’t see how life goes on

How life goes on

Come on!

Tell me life goes on

Baby, how do you make leaving me look so easy?

Yeah, I’m trying so hard but I’m so far from believing

That life goes on

Yeah, life goes on

I ain’t drunk and I ain’t stoned

Just been wondering all night long

They say the sun’s still gonna dawn

But baby you’re good and gone

So right now I don’t see how life goes on

How life goes on

'Cause I ain’t drunk and I ain’t stoned

Just been wondering all night long, yeah

Yes, and the sun’s still gonna dawn

But baby you’re good and gone

So right now I don’t see how life goes on

Yeah, life goes on

Tell me life goes on

Yeah, life goes on

Мен өзіммен не істеу керектігін білмеймін

Жұма күні түнде сөреде тұтқа бар

Мен қолды пайдалана аламын, мен бірнеше көмекті қолдана аламын

Мырза, менің тозақтан өткенімді біледі

Сыртқа шығып, таза ауамен тыныстай аласыз

Немесе мен ешқайда жай ғана тастап кетуім мүмкін

Кішкентай жаныңызды іздеңіз, ай сәулесінің шағын шіркеуін жасаңыз

'Себебі менің әлемім ессіз қалды және мен бір нәрсені сезгім келеді

Үміт таусылып, мен оны жеңе алатынымды білмеймін

Мен мас емеспін және таспен ұрған жоқпын

Түні бойы ойланып жүрдім

Олар күн әлі атады дейді

Бірақ балам, сен жақсысың және кетіп қалдың

Сондықтан                өмір                                                                                                                                                                                                       |

Өмір қалай өтіп жатыр

Бұрын жұма түнде болатын

Балам, сен         шам                             неон шамдары              болайық

Түтіннің иісін бүкіл киімімізге иіскеңіз

Бүкіл қала жабылғанша айналамыз

Енді мен өткен әрбір жолақ жүрегімді оңтүстікке бұрады

Мен ішкен әрбір сусын аузымда жағымсыз дәм қалдырады

Ал балам, сондықтан

Мен мас емеспін және таспен ұрған жоқпын

Түні бойы ойланып жүрдім

Олар күн әлі атады дейді

Бірақ балам, сен жақсысың және кетіп қалдың

Сондықтан                өмір                                                                                                                                                                                                       |

Өмір қалай өтіп жатыр

Кәне!

Айтыңызшы өмір жалғасады

Балам, мені тастап кетуді қалай оңай дейсің?

Иә, мен көп тырысамын, бірақ сенуден                                            tirә                     tan                tan                 ten мен сенуден  мен  мен  мен сенбеймін

Сол өмір жалғасады

Иә, өмір жалғасуда

Мен мас емеспін және таспен ұрған жоқпын

Түні бойы ойланып жүрдім

Олар күн әлі атады дейді

Бірақ балам, сен жақсысың және кетіп қалдың

Сондықтан                өмір                                                                                                                                                                                                       |

Өмір қалай өтіп жатыр

Себебі мен мас емеспін және таспен ұрған жоқпын

Түні бойы ойланып жүрдім, иә

Иә, ал күн әлі атады

Бірақ балам, сен жақсысың және кетіп қалдың

Сондықтан                өмір                                                                                                                                                                                                       |

Иә, өмір жалғасуда

Айтыңызшы өмір жалғасады

Иә, өмір жалғасуда