Saturday Night - Chris Lane

Quick stop as the quick sign

Six in on a twelve pine

Way too many people in the back

Girl I guess you gotta sit on my lap — oh well

Climb through the barb wire

Light something on fire

Just watch it get higher

Yeah gonna be another all nighter

Yeah we’re just living living

Doing a little sipping sipping

See who’s kissing on who

Yeah take off running when the lights turn blue

Might call it crazy

Call it drunk and dumb and dangerous

They can call the cops on us

Call it never growing up

Call it what you like

But out here, way out here

Yeah we just call it Saturday night

Yeah we just call it Saturday night

It ain’t nothing but another Saturday night

Find a place where we all park

Drop a tailgate and make a bar

Drop the jolly rancher in a jar

To there’s a halo round the stars uh huh

All the girls wanna skinny dip

Shimmy them shorts off of their hips

Somebody gotta busty lip

Trying to do a Rose-Swing cannonball flip

Yeah we’re getting rowdy rowdy

When you’re head gets cloudy cloudy

Hey baby how bout we see

Just how loud we can be

Might call it crazy

Call it drunk and dumb and dangerous

They can call the cops on us

Call it never growing up

Call it what you like

But out here, way out here

Yeah we just call it Saturday night

Yeah we just call it Saturday night

It ain’t nothing but another Saturday night

In just another day

And in the summertime it’s every other day

Hey baby do I make you wanna say

Hoohoo-

When you’re restless and you’re thirsty

You can act like it’s you’re birthday

Yeah we do it right Yeah we do it right

Out here don’t you know about our Saturday night

It gets crazy

It gets drunk and dumb and dangerous

Let ‘em can call the cops on us

They can call it never growing up

They can call it what you like

But out here, way out here

Yeah we just call it Saturday night

Yeah we just call it Saturday night

It ain’t nothing but another Saturday night

Yeah we just call it Saturday night

It ain’t nothing but another Saturday night

Жылдам тоқтату жылдам белгі ретінде

Он екі қарағайда алты дюйм

Артында тым көп адам

Қыз, сен менің тіземе отыруың керек сияқты

Тікенді сым арқылы өрмелеңіз

Бір нәрсені жандырыңыз

Тек оның жоғарылағанын көріңіз

Иә, түні бойы басқа боламын

Иә, біз жай ғана өмір сүріп жатырмыз

Аздап жұтып қойып

Кімнің кіммен сүйіп жатқанын көріңіз

Иә, шамдар көгерген кезде жүгіріп кетіңіз

Оны жынды деп атауға болады

Оны мас, мылқау және қауіпті деп атаңыз

Олар бізге полиция шақыра алады

Оны ешқашан өспейді деп атаңыз

Оны өзіңізге ұнайтындай атаңыз

Бірақ сыртта, мұнда шығу

Иә, біз сенбі түні деп атаймыз

Иә, біз сенбі түні деп атаймыз

Бұл сенбі түнінен басқа ештеңе емес

Барлығымыз көлік қоятын орынды табыңыз

Артқы қақпақты түсіріп, жолақ жасаңыз

Көңілді малшыны құмыраға  тастаңыз

Жұлдыздардың айналасында ореол бар

Барлық қыздар арық суға түсуді қалайды

Оларды жамбастарынан қысқартып тастаңыз

Біреудің еріндері кеудеге біткен болуы керек

Раушан-Свинг зеңбірегімен лақтыру әрекеті

Иә, біз төбелесіп жатырмыз

Сіздің басыңыз бұлтты болған кезде

Сәлем, балақай, көріп тұрмыз

Біз қаншалықты қатты дауыстай аламыз

Оны жынды деп атауға болады

Оны мас, мылқау және қауіпті деп атаңыз

Олар бізге полиция шақыра алады

Оны ешқашан өспейді деп атаңыз

Оны өзіңізге ұнайтындай атаңыз

Бірақ сыртта, мұнда шығу

Иә, біз сенбі түні деп атаймыз

Иә, біз сенбі түні деп атаймыз

Бұл сенбі түнінен басқа ештеңе емес

Тағы бір күнде

Ал жазда бұл екі күнде бір рет

Сәлем, балақай, мен саған айтқым келеді

Хуу-

Сіз мазасызданып, шөлдеген кезде

Сіз туған күніңіз сияқты әрекет ете аласыз

Иә                                                                                     |

Мұнда сенбі күнгі кешіміз туралы білмейсің

Бұл жынды болады

Ол мас, мылқау және қауіпті болады

Бізге полиция шақыруларына рұқсат етіңіз

Олар оны ешқашан өспейді деп атайды

Олар оны сізге ұнайтындай атай алады

Бірақ сыртта, мұнда шығу

Иә, біз сенбі түні деп атаймыз

Иә, біз сенбі түні деп атаймыз

Бұл сенбі түнінен басқа ештеңе емес

Иә, біз сенбі түні деп атаймыз

Бұл сенбі түнінен басқа ештеңе емес