Төменде әннің мәтіні берілген Howdy , суретші - Chris Lane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Lane
Howdy Miss?
That old two finger pour is lookin' thin
I’d love to fill it to the top again
And barstool get to know ya a little better
Don’t mean to pry
But I overheard you say, «He said goodbye»
And I thought that maybe I could be the guy
To clear that mind of yours
If you want, I reckon we can turn this
«Howdy?"into «How you doin'?»
Into «How about me and you do-si-do around this
Room until we’re spinnin' circles like a record?»
Two-steppin' our way right into somethin' better
How’d he ever let you go?
How’d he ever walk away?
He must’ve gone and hopped on a crazy train
How’d he ever let himself let another old John Wayne
Come up and cowboy say?
«Howdy?»
«Baby, howdy?
Baby, howdy?»
Pardon me
I never even asked you your name
I guess I got carried away
In the way you’re sittin' pretty, smilin' picture perfect
Like I ain’t the only one that’s wantin' to work this
«Howdy?"into «How you doin'?»
Into «How about me and you do-si-do around this
Room until we’re spinnin' circles like a record?»
Two-steppin' our way right into somethin' better
How’d he ever let you go?
How’d he ever walk away?
He must’ve gone and hopped on a crazy train
How’d he ever let himself let another old John Wayne
Come up and cowboy say?
«Howdy?»
«Baby, howdy?
Baby, howdy?»
Wanna turn a whiskey sip into a whiskey kiss
Turn my Chevrolet into what you’re gettin' in
Ain’t thought it out, no, I ain’t made a plan
Just Johnnie walkin' over, girl, to see if I can turn
«Howdy?"into «How you doin'?»
Into «How about me and you do-si-do around this
Room until we’re spinnin' circles like a record?»
Two-steppin' our way right into somethin' better
How’d he ever let you go?
How’d he ever walk away?
He must’ve gone and hopped on a crazy train
How’d he ever let himself let another old John Wayne
Come up and cowboy say?
«Howdy?»
«Baby, howdy?
Baby, howdy?»
«Howdy?»
«Baby, howdy?
Baby, howdy?»
Howdy Miss?
That old two finger pour is lookin' thin
Сәлеметсіз бе ханым?
Бұл ескі екі саусақтың құйылуы жұқа болып көрінеді
Мен оны қайтадан толтырғым келеді
Ал бар табуреткалар сізді жақсырақ таныды
Тыңдауды білдірмеңіз
Бірақ мен сіз айтып отырмын, - деді ол қоштасу »
Мен мүмкін жігіт болатын боламын деп ойладым
Сіздің ойыңызды тазарту үшін
Қаласаңыз, бұны өзгерте аламыз деп ойлаймын
«Саламатсыз ба?» «Жағдайыңыз қалай?»
«Мен және сіз мұны қалай істейсіз?
Дөңгелектерді рекорд сияқты айналдырғанша бөлме?»
Жақсырақ нәрсеге екі қадам басамыз
Ол сені қалай жіберді?
Ол қалай кетіп қалды?
Ол жоғалып, жынды пойызға шықты
Қалайша ол басқа кәрі Джон Уэйнге рұқсат берді?
Келіңіз де, ковбой айтасыз ба?
«Сәлеметсіз бе?»
«Балам, қалайсың?
Балақай, қалайсың?»
Кешіріңіз
Мен сенен атыңды да сұрамадым
Менің ойымша, мен алыстадым
Сіздің отырғаныңыз әдемі, күлімсіреген суретіңіз тамаша
Бұнымен жұмыс істегісі келетін жалғыз мен емес сияқтымын
«Саламатсыз ба?» «Жағдайыңыз қалай?»
«Мен және сіз мұны қалай істейсіз?
Дөңгелектерді рекорд сияқты айналдырғанша бөлме?»
Жақсырақ нәрсеге екі қадам басамыз
Ол сені қалай жіберді?
Ол қалай кетіп қалды?
Ол жоғалып, жынды пойызға шықты
Қалайша ол басқа кәрі Джон Уэйнге рұқсат берді?
Келіңіз де, ковбой айтасыз ба?
«Сәлеметсіз бе?»
«Балам, қалайсың?
Балақай, қалайсың?»
Вискиді сүюге айналдырғыңыз келеді
Менің Chevrolet көлігімді өзіңіз алатын нәрсеге айналдырыңыз
Ойланбадым, жоқ, жоспар құрған жоқпын
Қызым, Джонни менің бұрыла алатынымды білу үшін келе жатыр
«Саламатсыз ба?» «Жағдайыңыз қалай?»
«Мен және сіз мұны қалай істейсіз?
Дөңгелектерді рекорд сияқты айналдырғанша бөлме?»
Жақсырақ нәрсеге екі қадам басамыз
Ол сені қалай жіберді?
Ол қалай кетіп қалды?
Ол жоғалып, жынды пойызға шықты
Қалайша ол басқа кәрі Джон Уэйнге рұқсат берді?
Келіңіз де, ковбой айтасыз ба?
«Сәлеметсіз бе?»
«Балам, қалайсың?
Балақай, қалайсың?»
«Сәлеметсіз бе?»
«Балам, қалайсың?
Балақай, қалайсың?»
Сәлеметсіз бе ханым?
Бұл ескі екі саусақтың құйылуы жұқа болып көрінеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз