Төменде әннің мәтіні берілген Forever Young , суретші - Chris Isaak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Isaak
I knew the first time we meet we’d be lovers,
Last time we kissed I was blue.
First time you left I discovered,
That there won’t be another like you.
Forever young, love will always be.
Forever young, love will always be.
(Solo 1)
Every day you were gone I was lonely,
Each night you were gone I was blue.
Now darling I’ll be with you only,
And our love will always be true.
Forever young, love will always be.
Forever young, our love will always be.
(Solo 2)
And to the end I know that I will love only you.
I knew the first time we meet we’d be lovers,
The last time we kissed I was blue.
The first time you left I discovered,
That there won’t be another like you.
Forever young, love will always be.
Forever young, love will always be.
Біз алғаш рет біз ғашық болғанымызды білетінмін,
Соңғы рет сүйген кезде мен көкшіл едім.
Алғаш рет сіз қалдырдым,
Сіздей басқа болмайтынын.
Мәңгі жас, махаббат әрқашан болады.
Мәңгі жас, махаббат әрқашан болады.
(Соло 1)
Сен кеткен күнде мен жалғыз болдым,
Сен кеткен әр түнде мен көгеретінмін.
Енді қымбаттым, мен сенімен ғана боламын,
Біздің махаббатымыз әрқашан шынайы болады.
Мәңгі жас, махаббат әрқашан болады.
Мәңгілік жас, біздің махаббатымыз әрқашан болады.
(Соло 2)
Соңында мен сені тек сені сүйетінімді білемін.
Біз алғаш рет біз ғашық болғанымызды білетінмін,
Біз соңғы сүген көгілдір болдым.
Мен бірінші рет таптадым,
Сіздей басқа болмайтынын.
Мәңгі жас, махаббат әрқашан болады.
Мәңгі жас, махаббат әрқашан болмақ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз