Төменде әннің мәтіні берілген Blue Spanish Sky , суретші - Chris Isaak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Isaak
It’s a big blue Spanish sky,
I lay on my back and watch clouds roll by.
I’ve got the time to wonder why,
She left me.
It’s a slow sad Spanish song,
I knew the words but I sang them wrong.
The one I love has left and gone,
Without me.
Now she’s gone, our world has changed
Watching a blue sky, thinking of rain.
It’s a slow sad Spanish song,
I knew the words but I sang them wrong.
The one that I love has left and gone,
Without me.
It’s a big blue Spanish sky,
I lay on my back and watch clouds roll by.
I only wish I could make you cry,
Like I do Like I do Like I do.
Бұл үлкен көк испан аспаны,
Мен арқамға жатып, бұлттарды қарап отырдым.
Менде неге екенін білуге уақытым бар,
Ол мені тастап кетті.
Бұл баяу қайғылы испан әні,
Мен сөздерді білдім, бірақ мен оларды дұрыс айтқым келеді.
Сүйгенім кетіп қалды,
Менсіз.
Қазір ол кетті, біздің әлем өзгерді
Көк аспанды көру, жаңбырды ойлау.
Бұл баяу қайғылы испан әні,
Мен сөздерді білдім, бірақ мен оларды дұрыс айтқым келеді.
Сүйгенім кетіп қалды, кетті,
Менсіз.
Бұл үлкен көк испан аспаны,
Мен арқамға жатып, бұлттарды қарап отырдым.
Мен сені жылатсам болғаны,
Мен істеймін сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз