Төменде әннің мәтіні берілген Down in Flames , суретші - Chris Isaak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Isaak
Kennedy got it in a Lincoln
Caesar got it the back
Somebody told me Hank Williams died in his Cadillac
Everybody’s gotta go sometime
Sooner or later they call your name
I don’t know where yet, but I’m willing to bet that I’m going down in flames
Down in flames
Down in flames
When the good times end and they count my sins
I’m going down in flames
James Dean bought it on the highway
Marilyn found it in a pill
Elvis died — or did he?
— they're looking for him still
Some go soft and quiet
Some go out with a bang
Well it’s way too late for the pearly gates I’m going down in flames
Down in flames
Down in flames
When the good times end and they count my sins
I’m going down in flames
Add up all my misbehaving
And I’m past the point of saving
How can wrong feel so right?
Some things you just can’t change…
What’s it to you?
HALLELUJAH!
I’m going down in flames
Add up all my misbehaving
And I’m past the point of saving
Even in this noisy barroom I can hear that long black train
I already bought my ticket, I’m going down in flames
Down in flames
Down in flames
I already bought my ticket, I’m going down in flames
Down in flames
Down in flames
When the good times end and they count my sins
I’m going down in flames
Кеннеди оны Линкольн көлігінде алды
Цезарь оны артқа алды
Біреу маған Хэнк Уильямстың Кадиллак көлігінде қайтыс болғанын айтты
Бәрі біраз уақыт кетуі керек
Олар ерте ме, кеш сіздің атыңызды атайды
Мен қайда жалын |
Жалынға
Жалынға
Жақсы күндер аяқталып, күнәларымды есептегенде
Мен отқа батып бара жатырмын
Джеймс Дин оны тас жолда сатып алды
Мэрилин оны таблеткадан тапты
Элвис қайтыс болды, әлде ол өлді ме?
— олар оны әлі іздеп жатыр
Кейбір жұмсақ және тыныш жүреді
Кейбіреулері дірілдеп шығады
Мен жалынға батып бара жатқан інжу қақпалар үшін тым кеш
Жалынға
Жалынға
Жақсы күндер аяқталып, күнәларымды есептегенде
Мен отқа батып бара жатырмын
Менің барлық қате әрекеттерімді қосыңыз
Және мен үнемдеу тұрғысынан өтіп жатырмын
Қателік қалайша осылай дұрыс болуы мүмкін?
Сіз өзгерте алмайтын кейбір нәрселерді…
Сізге не болды?
ӘЛЕЛУЯ!
Мен отқа батып бара жатырмын
Менің барлық қате әрекеттерімді қосыңыз
Және мен үнемдеу тұрғысынан өтіп жатырмын
Мына шулы бар бөлмесінде де мен сол ұзын қара пойыздың дыбысын естимін
Мен билетімді от |
Жалынға
Жалынға
Мен билетімді от |
Жалынға
Жалынға
Жақсы күндер аяқталып, күнәларымды есептегенде
Мен отқа батып бара жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз