Төменде әннің мәтіні берілген Do I Love You (Indeed I Do) , суретші - Chris Clark аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Clark
Here I am on bended knees
I lay my heart down at your feet
Now do I love you
All you have to do is ask
I’ll give until there’s nothing left
Do I love you
As long as there is life in me
Your happiness is guaranteed
I’ll fill your heart with ecstasy, forever darling
Do I love you?
Indeed I do Indeed I do
The very thing that I want most
Is just to have and hold you close
Do I love you?
From early morning until late at night
You fill my heart with pure delight
Do I love you?
Whenever I lay me down to sleep
I pray the Lord your soul to keep
And bring you home safe to me, for ever darling
Do I love you?
Indeed I do, sweet darling, indeed I do
Now whenever I lay me down to sleep
I pray the Lord your soul to keep
And bring you home safe to me
For ever darling
Do I love you?
Indeed I do, little darling, indeed I do
Міне, мен тізе бүгілдім
Мен жүрегімді аяғыңа қойдым
Енді мен сені сүйемін бе?
Сіз істеу керек нәрсе
Ештеңе қалмайынша беремін
Мен сені сүйемін бе?
Менде өмір болғанша
Сіздің бақытыңызға кепілдік беріледі
Мен сенің жүрегіңді экстазға толтырамын, қымбаттым
Мен сені сүйемін бе?
Шынымен
Мен өзім қалайтын нәрсе
Бұл жай ғана сізді жақын ұстау және ұстау
Мен сені сүйемін бе?
Таңертеңнен кешке дейін
Жүрегімді таза ләззатқа толтырасың
Мен сені сүйемін бе?
Ұйықтау үшін жатқан сайын
Жаратқан Иеден сенің жаныңды сақтауын сұраймын
Сені үйіме аман-есен әкеліп мәңгілікке аяғым
Мен сені сүйемін бе?
Расында, мен боламын, қымбаттым, шынымен мен мын
Енді мен ұйықтауға жатқан сайын
Жаратқан Иеден сенің жаныңды сақтауын сұраймын
Сізді үйіме аман-есен жеткізіңіз
Мәңгі қымбаттым
Мен сені сүйемін бе?
Расында, мен боламын, қымбаттым, шынымен мен мын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз