Jealousy - Chris Caffery
С переводом

Jealousy - Chris Caffery

Альбом
Faces
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
365920

Төменде әннің мәтіні берілген Jealousy , суретші - Chris Caffery аудармасымен

Ән мәтіні Jealousy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jealousy

Chris Caffery

Оригинальный текст

Oh how wrong can you be?

Oh to fall in love was my very first mistake

How was I to know I was far too much in love to see?

Oh jealousy look at me now

Jealousy you got me somehow

You gave me no warning

Took me by surprise

Jealousy you led me on

You couldn’t lose you couldn’t fail

You had suspicion on my trail

How how how all my jealousy

I wasn’t man enough to let you hurt my pride

Now I’m only left with my own jealousy

Oh how strong can you be

With matters of the heart?

Life is much too short

To while away with tears

If only you could see just what you do to me

Oh jealousy you tripped me up

Jealousy you brought me down

You bring me sorrow you cause me pain

Jealousy when will you let go?

Gotta hold of my possessive mind

Turned me into a jealous kind

How how how all my jealousy

I wasn’t man enough to let you hurt my pride

Now I’m only left with my own jealousy

But now it matters not if I should live or die

'Cause I’m only left with my own jealousy

Перевод песни

О, сіз қаншалықты қателесе аласыз?

О, ғашық болу үшін менің алғашқы қателігім болды

Көруге тым ғашық екенімді қайдан білдім?

О, қызғаныш, енді маған қараңыз

Сіз мені қызғанышпен алдыңыз

Сіз маған ешқандай ескертпе бердіңіз

Мені таң қалдырды

Сіз мені жетелеген қызғаныш

Сіз жоғалта алмайсыз, сәтсіздікке ұшырай алмайсыз

Менің ізіме күдіктеніп қалдыңыз

Менің қызғанышым қалай

Мен сенің мақтанышымды ренжітуге  жетпедім

Енді менде тек қызғаныш қана қалды

О, сен қандай күшті бола аласың

Жүрек мәселесімен бе?

Өмір тым қысқа

Әзірге көз жасымен

Маған не істеп жатқаныңызды көрсеңіз болды

О, қызғаныш, сен мені қағып алдың

Сіз мені қызғаныштан жалады

Сіз маған қайғы әкелесіз, мені азаптайсыз

Қызғанышты қашан қоясың?

Мені иемденетін санамды ұстауым керек

Мені қызғаншақ адамға айналдырды

Менің қызғанышым қалай

Мен сенің мақтанышымды ренжітуге  жетпедім

Енді менде тек қызғаныш қана қалды

Бірақ қазір өмір сүруім немесе өлуім маңызды емес

Себебі менде тек өз қызғаныштарым қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз