Төменде әннің мәтіні берілген The Rest Of Your Evening , суретші - Chokebore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chokebore
No more I’ll say «Hi».
No more «you're fine».
No more «I'll stay high».
I remember the way you looked all glistening with breasts, I hope we’ll stay
together if you ever come out west.
No more… If you ever come out west again
It’s really not that funny.
I’m teetering on failure «It's just another wave»,
I guess.
I can see that there are many, I’m only getting thinner.
I’m completely out of money
You used to have magnets inside of you and we used to be young, do you remember
too?
You used to have magnets all tucked inside of you, and we used to be young,
I could hardly wait
Don’t move you’re fine.
Don’t move you’re finally full.
Don’t move you’re fine.
Don’t move you’re finally full
It’s really not that funny.
I’m teetering on failure, it’s just another wave to
you, you hardly even see.
It’s really not that funny.
I’m teetering to fall.
I can see that there are many everywhere
I remember when you looked at me glistening with breasts, I hoped that you
would stay with me.
«You're giving me the impression B. that you’re becoming
shadowy»
I could hope for less from you
This has the potential to make us cleaner, it’s only coincidental that you
turned meaner… This has the potential…
Don’t move, you’re high
«No more» I said «fine»
Don’t move you’re fine and nothing can stop you
Remember when you looked at me all glistening with breasts, I hope that you
will stay with me if you ever come out west… You used to
You used to have magnets locked inside of you and we used to be younger.
You were younger too
You used to have my wallet locked inside your head and you used to make my bed
We used to make it
There are many when life extends past a certain number.
There are many when
life extends past a certain date
I remember you a thousand ways crawling down the hall.
You were topless too,
like a steak crawling down the hall.
But you moved away from me… Mistake
I’m only getting thinner and you’ve only gone away
I really think I’m starving, you can watch me… «Life is priceless»
Don’t move you’re fine, don’t move.
Don’t move you’re fine, don’t move.
Don’t move you’re fine, don’t.
Don’t move you’re fine, don’t, don’t
No more I said that nothing can stop you
No more I said that nothing can stop you.
Nothing can stop you
Don’t move you’re full… Don’t move
Енді мен «Сәлем» демеймін.
«Жақсысың» деген сөз жоқ.
«Мен биікте қала беремін» енді жоқ.
Кеуделеріңіз жарқырап көрінгеніңіз есімде, біз қаламыз деп үміттенемін
батысқа шықсаңыз бірге.
Енді жоқ… Егер батысқа қайта шықсаңыз
Бұл шынымен де күлкілі емес.
Мен сәтсіздікке «Бұл жай ғана толқын»,
Мен солай деп ойлаймын.
Мен көп екенін көріп тұрмын, мен барған сайын арықтап жатырмын.
Менде ақша мүлдем жоқ
Сенің ішіңде магниттер болған, ал біз жас едік, есіңде ме
да?
Бұрын сізде магниттер бар еді, ал біз жас болдық,
Күте алмадым
Қозғалма, сен жақсысың.
Қозғалмаңыз, ақыры толық болдыңыз.
Қозғалма, сен жақсысың.
Қозғалмаңыз, ақыры толық болдыңыз
Бұл шынымен де күлкілі емес.
Мен сәтсіздікке ұшырадым, бұл тағы бір толқын
сен, тіпті көрмейсің.
Бұл шынымен де күлкілі емес.
Мен құлап |
Мен барлық жерде олардың көп екенін көріп тұрмын
Кеудесі жарқырап маған қарағаныңыз есімде, мен сізден үміттенгенмін
менімен қалар еді.
«Сіз маған B. болып жатқандай әсер қалдырасыз
көлеңкелі»
Мен сізден аз үміт күтер едім
Бұл бізді тазалау әлеуеті бар, бұл кездейсоқтық
азайып кетті… Бұл әлеуетке ие…
Қозғалмаңыз, сіз жоғарысыз
«Енді жоқ» мен «жақсы» дедім
Қозғалмаңыз, сіз жақсысыз және сізді ештеңе тоқтата алмайды
Есіңізде болсын, сіз маған кеуделермен жарқырап қараған кезде, мен сізге үміттенемін
батысқа шықсаң менімен қалады... Бұрынғыдай
Бұрын сіздің ішіңізде магниттер құлыпталатын .
Сен де жас едің
Сіз менің әмиянымды бастың ішіне құлыптаған және сіз менің төсегімді жасайтынсыз
Біз жасайтынбыз
Белгілі бір саннан өмір ұзаратын көп
Қашан көп
өмір белгілі бір күннен өтеді
Сізді мыңдаған жолмен жүгіру есімде.
Сіз де үстісіз едіңіз,
дәлізде жорғалап бара жатқан стейк сияқты.
Бірақ сен менен алыстап кеттің... Қате
Мен барған сайын арықтап жатырмын, ал сен тек кетіп қалдың
Мен өзімді аштан өліп жатырмын деп ойлаймын, сіз мені көре аласыз... «Өмір баға баға
Қозғалма, сен жақсысың, қозғалма.
Қозғалма, сен жақсысың, қозғалма.
Қозғалма, сен жақсысың, жасама.
Қозғалмаңыз, сіз жақсысыз, жасамаңыз, жасамаңыз
Енді сені ештеңе тоқтата алмайды деп айтқан жоқпын
Енді сені ештеңе тоқтата алмайды деп айтқан жоқпын.
Сізді ештеңе тоқтата алмайды
Қозғалма, толғансың... Қозғалма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз