The Water Is Wide - Chloé

The water is wide I can not get o’er

And neither have I wings to fly

Give me a boat that will carry two

And both shall row my love and I Where love is planted O there it grows

It grows and blossoms like a rose

It has a sweet and pleasant smell

No flower on Earth can it excel

A ship there is and she sails the sea

She’s loaded deep as deep can be But not so deep as the love I’m in I know not if I sink or swim

O love is handsome and love is fine

And love’s a jewel while it is new

But when it is old it grows so cold

And fades away like morning dew

Су кең мен бастай алмаймын

Менің де ұшатын қанаттарым жоқ

Маған екі алып жүретін қайық беріңіз

Екеуі де менің сүйіспеншілігімді, мен де Махаббат егілген жерде өседі

Ол раушан өсіп гүлдей    гүлдейді

Оның тәтті және жағымды иісі бар

Ол жер бетінде гүл жоқ Excel

Кеме бар ол теңізде жүзеді

Ол тереңдікте болуы мүмкін, бірақ терең емес, мен соншалықты терең емес

О махаббат әдемі ал махаббат  жақсы

Ал махаббат жаңа болған бір жауһар         жаңа                                                   жаңа                   жауһар                  жаңа                жауһар   

Бірақ ол ескірген кезде өте суық болады

Таңертеңгілік шық сияқты сөнеді