Төменде әннің мәтіні берілген Kulkuriveljeni Jan , суретші - Chisu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chisu
Minun veljeni Jan oli kulkuri vaan
Kodin hylkäsi hän sekä maansa
Kaiken jätti hän sen, oli onnellinen
Kun vain soitella sai kitaraansa
Kotitölli niin ahdas ja harmaja on
Sydän täällä on raskas ja laulamaton
Minä ymmärrän sen miten onnellinen
On mun kulkuriveljeni Jan
Minun veljeni Jan halus tanssia vaan
Siellä maantiellä tanssi on työnä
Siksi lähti hän pois, että soitella vois
Näin hän selvitti sen sinä yönä
Täällä painavat huolet mun askeliain
Niiden vuoksi se askele raskas on ain
Minä ymmärrän sen miten onnellinen
On mun kulkuriveljeni Jan
Minun veljeni Jan iloluontehellaan
Tytöt hurmasi täällä ja tuolla
Vaikka minne se vie, veli veikkosen tie
Hällä ystävä on joka puolla
Minä luota en lempehen tyttösien
Minut petti mun rakkaani ainoakin
Minä ymmärrän sen miten onnellinen
On mun kulkuriveljeni Jan
Minun veljeni Jan palas vihdoinkin vaan
Oli vuodet jo uurteita luoneet
Niin kuin olleet jo ois kaikki laulunsa pois
Siellä maanteiden mutkissa kuolleet
Kotitölli se sittenkin turvaisin on
Se on ahdas mutta ei rakkaudeton
Minä ymmärsin sen, olin onnellinen
Mut ei ollut mun veljeni Jan
Mut ei ollut mun veljeni Jan
Mut ei ollut mun veljeni Jan
Менің ағам Ян кезбе болды, бірақ
Ол өз елімен бірге үйін де тастап кетті
Тұтастай алғанда, ол оны тастап кетті, бақытты болды
Мен жаңа ғана ойнаған кезде гитарамды алдым
Үйдің алжапқышы өте тар, ал Грей
Бұл жердегі жүрек ауыр және көңілсіз
Мен қаншалықты бақытты екенін түсінемін
Менің қайын ағам Ян
Менің ағам Жан билегісі келді, бірақ
Онда, тас жолда билеу - бұл жұмыс
Сөйтіп ол қоңырау шалу үшін кетіп қалды
Сол түні ол мұны осылай түсінді
Менің уайымым осы жерде
Солардың кесірінен бұл қадам ауыр
Мен қаншалықты бақытты екенін түсінемін
Менің қайын ағам Ян
Қуаныштан қуанышпен ағам Жан
Қыздар мені мұнда да, жерде де баурап алды
Сізді қайда апарса да, Вейкконен ағасы
Оның барлық жерде досы бар
Мен сүйікті қыздарыма сенбеймін
Менің жалғыз сүйгенім опасыздық жасады
Мен қаншалықты бақытты екенін түсінемін
Менің қайын ағам Ян
Менің ағам Ян Палас ақыры бірақ
Ол жылдар бойы ойықтарды жасап келді
Олар барлық әндерін тастап кеткендей
Жолдың бұрылыстарында өлгендер бар
Ең қауіпсіз - бәрібір
Ол тар, бірақ махаббатсыз емес
Мен оны түсіндім, мен бақытты болдым
Бірақ бұл менің ағам Ян емес еді
Бірақ бұл менің ағам Ян емес еді
Бірақ бұл менің ағам Ян емес еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз