Rise - Chino XL, Sean Freehill
С переводом

Rise - Chino XL, Sean Freehill

Альбом
Here To Save You All
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
329130

Төменде әннің мәтіні берілген Rise , суретші - Chino XL, Sean Freehill аудармасымен

Ән мәтіні Rise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rise

Chino XL, Sean Freehill

Оригинальный текст

High pitched shrieks, my body lie dead in the streets

Yeahhh, my body lie dead in the streets

The darkened clouds reflect my inner confusion

Frustrating feelings of dying too soon and I’m

Sitting in plain view of Master and all of his glory

In purgatory, I’m not your everyday sinner

It’s often viewed as stepping into a great light

With shadows of time, some people are forgotten in life

Move in past situations, stolen moments frozen proving

You ain’t had a thing but evil in your human heart

It’s startling, but I keep on following

The pain is mind-boggling, I hear angry souls hollering

High pitched shrieks, my body lie dead in the streets

Crackheads searching through my pockets too I see this all from side view

Now as I stand in the judgment of my forefathers

They agree I was murdered without my goal accomplished

Inside my heart is where the curse lay scared in the worst way

Like a savior on the third day, I rise

«feel my aura, just around death’s corner»

(Rise!) Rise!

The actual transition between death and life

Reveals darks passageways, painted like stained glass

Soaking wet from the rain and my brain tired

And I’m barefooted freezing cold as I walk through fires

A child born with no soul signifies my return

From pure thought to put my killer’s ashes in a urn

Outside the realm of light, demons dance in preparation

Weightless, only to be seen during incantation

Feel my aura, just around death’s corner

Hands of liquid candlelit by a mourner (water)

Surrounding me it startles me, cry to me

Visions pushing me towards revenge and anger nothing’s stopping me

What about this Crow it follows wherever I go

From a rooftop I see one of my killers in the window

Tears dwell up in my eyes, turn to highs, blood’s

Raining from the skies, as one of my murderers dies… rise

«The flesh is weak…»

(Rise!) Rise!

I believe… I believe

Yeah…

Yeah, I inhale the cold mist feeling lost

Like I’m in a dark forest that’s illuminated by my soul

Like a Phoenix from the Earth watch me take flight

The world’s in color when I walk it’s all in black and white

I try to scream but no sound escapes, migraines

I shapeshift, I exist, she doesn’t remain

Her name’s etched in the walls of my nightmares

And levitates and elevates like flights of stairs

Second thoughts about karma but I can’t cease

Without revenge, I think I’ll never rest in peace

Blemishing, shaken like I’m off of heroin

I’m burrowing deep to reverse death, remembering

Now I rise like a zombie from the dirt I kill again

Feeling no better than what I am here to avenge

As we stand face to face you see death in my eyes

I won’t destroy another man, the flesh is weak… rise

Chorus: (variations)

Sometimes death ain’t even strong enough to stop living spirit

With our mind we call life into existence

Worlds are thoughts that are burning in me

Sometimes we come back

Chorus: (variations and outro)

Перевод песни

Қатты айқайлар, менің денем көшеде өлі жатыр

Иә, менің денем көшеде өлі жатыр

Қараңғы бұлттар менің ішкі шатасуымды көрсетеді

Тым ерте өлетінімді ренжітетін сезім

Ұстаздың және оның барлық даңқының көзқарасында отырыңыз

Тазалықта мен сіздің күнделікті күнәкарыңыз емеспін

Көбінесе бұл керемет жарыққа қадам жасау ретінде қарастырылады

Уақыттың көлеңкесі                                Кейбір адамдар өмірде              Уақыт                           >>

Өткен жағдайларда, ұрланған сәттерді үрлендіріңіз

Сенің адам жүрегіңде зұлымдықтан басқа ештеңе жоқ

Бұл таңқаларлық, бірақ мен бағалай беремін

Қиындық ойға қалдырады, ашулы жандардың айқайлағанын естимін

Қатты айқайлар, менің денем көшеде өлі жатыр

Қалтамды ақтарып жатқан тырнақшалар мен мұның барлығын бүйірден көріп тұрмын

Енді мен ата-бабаларымның үкімінде тұрмын

Олар менің мақсатым орындалмай өлтірілгенімен келіседі

Менің жүрегімде қарғыс ең қорқынышты түрде жатыр

Үшінші күні құтқарушы дей тұрамын

«Менің аурамды, өлімнің бұрышында сезін»

(Тұр!) Тұр!

Өлім мен өмірдің нақты ауысуы

Витраждар сияқты боялған қараңғы өту жолдарын көрсетеді

Жаңбырдан суланып, миым шаршады

Мен оттың арасынан                                                             Оттың арасынан                               Оттың арасынан                           Оттың арасынан                                  Оттың арасынан                                    Оттың арасынан             от      арасында                           Оттың арасынан          от               |

Жансыз дүниеге келген бала менің оралғанымды білдіреді

Менің өлтірушінің күлін                              қою таза ойдан 

Жарық аймағының сыртында жындар дайындық  билейді

Салмақсыз, тек сиқырлау кезінде көрінеді

Аурамды, өлімнің дәл қасында сезін

Аза тұтушының сұйық шам жағылған қолдары (су)

Айналам мені таң қалдырады, маған жылайды

Мені кек алуға және ашуға итермелейтін көріністер мені ештеңе тоқтата алмайды

Бұл Қарға мен қайда барсам да еріп жүреді

Шатырдан мен терезедегі өлтірушілерімнің біреуін көремін

Көз жасым тұрып, биік, қанға бұрылыңыз

Аспаннан жаңбыр жауып, менің қанішерлерімнің бірі өлгенде... көтеріл

«Ет әлсіз...»

(Тұр!) Тұр!

Мен сенемін... Мен сенемін

Иә…

Иә, мен салқын тұманның жоғалғанын сеземін

Мен жаныммен нұрланған қараңғы орманда жүргендеймін

Жердегі Феникс сияқты менің ұшуымды бақылайды

Мен жүргенде әлем түрлі-түсті, барлығы ақ-қара түсте

Мен айқайлауға  тырысамын, бірақ дыбыс шықпайды, мигрень

Мен пішінді өзгертемін, мен бармын, ол қалмайды

Оның есімі менің түндерімнің қабырғасында жазылған

Баспалдақ сияқты көтеріліп, көтеріледі

Карма туралы екінші ойлар, бірақ мен тоқтай алмаймын

Кек алмасам, мен ешқашан тыныштықта қалмаймын деп ойлаймын

Мен героин тастағандай дірілдеп кеттім

Мен өлімді қайтару үшін терең үңіліп жатырмын, есіме түсіремін

Енді мен қайтадан өлтірген кірден зомби сияқты көтерілемін

Кек алу үшін келгенімнен артық сезінбеймін

Екеуміз бетпе-бет тұрған кезде менің көз алдымда өлімді көресіз

Мен басқа адамды құртпаймын, тәні әлсіз... көтеріл

Хор: (вариация)

Кейде өлім тіпті тірі рухты тоқтатуға күші жетпейді

Біз санамызбен өмірді өмірге шақырамыз

Дүниелер – менің ішімде жанып тұрған ойлар

Кейде қайта келеміз

Хор: (вариациялар және аутро)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз